Jump to content

यात्रा

From Wiktionary, the free dictionary
See also: यंत्र

Hindi

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from Sanskrit यात्रा (yātrā), from the root verb या (, to go, move, walk, proceed). Cognate with Bengali যাত্রা (jatra)

Pronunciation

[edit]
  • (Delhi) IPA(key): /jɑːt̪.ɾɑː/, [jäːt̪.ɾäː]

Noun

[edit]

यात्रा (yātrāf (Urdu spelling یاترا)

  1. journey, voyage
    हम यात्रा पर चल पड़े।ham yātrā par cal paṛe.We set out on a journey.
    यात्रा में वह हमारा पथ प्रदर्शक था।
    yātrā mẽ vah hamārā path pradarśak thā.
    He was our guide during the journey.
  2. travel
    वह बुधवार को यात्रा नहीं करता।
    vah budhvār ko yātrā nahī̃ kartā.
    He does not travel on Wednesdays.

Declension

[edit]
Declension of यात्रा (fem ā-stem)
singular plural
direct यात्रा
yātrā
यात्राएँ
yātrāẽ
oblique यात्रा
yātrā
यात्राओं
yātrāõ
vocative यात्रा
yātrā
यात्राओ
yātrāo

Synonyms

[edit]

References

[edit]

Sanskrit

[edit]

Alternative scripts

[edit]

Etymology

[edit]

From the root या ().

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

यात्रा (yātrā) stemf

  1. journey, travel, march, expedition
  2. going on a pilgrimage
  3. a festive train, procession
  4. a feast, festival
  5. support of life, livelihood, maintenance
  6. intercourse

Declension

[edit]
Feminine ā-stem declension of यात्रा
singular dual plural
nominative यात्रा (yātrā) यात्रे (yātre) यात्राः (yātrāḥ)
accusative यात्राम् (yātrām) यात्रे (yātre) यात्राः (yātrāḥ)
instrumental यात्रया (yātrayā)
यात्रा¹ (yātrā¹)
यात्राभ्याम् (yātrābhyām) यात्राभिः (yātrābhiḥ)
dative यात्रायै (yātrāyai) यात्राभ्याम् (yātrābhyām) यात्राभ्यः (yātrābhyaḥ)
ablative यात्रायाः (yātrāyāḥ)
यात्रायै² (yātrāyai²)
यात्राभ्याम् (yātrābhyām) यात्राभ्यः (yātrābhyaḥ)
genitive यात्रायाः (yātrāyāḥ)
यात्रायै² (yātrāyai²)
यात्रयोः (yātrayoḥ) यात्राणाम् (yātrāṇām)
locative यात्रायाम् (yātrāyām) यात्रयोः (yātrayoḥ) यात्रासु (yātrāsu)
vocative यात्रे (yātre) यात्रे (yātre) यात्राः (yātrāḥ)
  • ¹Vedic
  • ²Brāhmaṇas

Descendants

[edit]

References

[edit]