यात्रा
Jump to navigation
Jump to search
See also: यंत्र
Hindi[edit]
Etymology[edit]
Borrowed from Sanskrit यात्रा (yātrā), from the root verb या (yā, “to go, move, walk, proceed”).
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
यात्रा • (yātrā) f (Urdu spelling یاترا)
- journey, voyage
- हम यात्रा पर चल पड़े। ― ham yātrā par cal paṛe. ― We set out on a journey.
- यात्रा में वह हमारा पथ प्रदर्शक था।
- yātrā mẽ vah hamārā path pradarśak thā.
- He was our guide during the journey.
- travel
- वह बुधवार को यात्रा नहीं करता।
- vah budhvār ko yātrā nahī̃ kartā.
- He does not travel on Wednesdays.
Declension[edit]
Declension of यात्रा (fem ā-stem)
Synonyms[edit]
- सफ़र (safar)
References[edit]
- Bahri, Hardev (1989), “यात्रा”, in Siksarthi Hindi-Angrejhi Sabdakosa [Learners' Hindi-English Dictionary], Delhi: Rajpal & Sons.
Sanskrit[edit]
Alternative scripts[edit]
Alternative scripts
- ᬬᬵᬢ᭄ᬭᬵ (Balinese script)
- যাত্ৰা (Assamese script)
- যাত্রা (Bengali script)
- 𑰧𑰯𑰝𑰿𑰨𑰯 (Bhaiksuki script)
- 𑀬𑀸𑀢𑁆𑀭𑀸 (Brahmi script)
- 𑌯𑌾𑌤𑍍𑌰𑌾 (Grantha script)
- યાત્રા (Gujarati script)
- ਯਾਤੑਰਾ (Gurmukhi script)
- ꦪꦴꦠꦿꦴ (Javanese script)
- យាត្រា (Khmer script)
- ಯಾತ್ರಾ (Kannada script)
- ຍາຕ຺ຣາ (Lao script)
- യാത്രാ (Malayalam script)
- 𑘧𑘰𑘝𑘿𑘨𑘰 (Modi script)
- ᠶ᠋ᠠᢗᢐᠷᠠ᠋ᠠ (Mongolian script)
- ᠶᠠ᠊ᠠᢠᡵᠠᢇ (Manchu script)
- ယာတြာ (Burmese script)
- 𑧇𑧑𑦽𑧠𑧈𑧑 (Nandinagari script)
- 𑐫𑐵𑐟𑑂𑐬𑐵 (Newa script)
- ଯାତ୍ରା (Oriya script)
- ꢫꢵꢡ꣄ꢬꢵ (Saurashtra script)
- 𑆪𑆳𑆠𑇀𑆫𑆳 (Sharada script)
- 𑖧𑖯𑖝𑖿𑖨𑖯 (Siddham script)
- යාත්රා (Sinhalese script)
- యాత్రా (Telugu script)
- ยาตฺรา (Thai script)
- ཡཱ་ཏྲཱ (Tibetan script)
- 𑒨𑒰𑒞𑓂𑒩𑒰 (Tirhuta script)
Etymology[edit]
From the root या (yā).
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
यात्रा • (yātrā) f
- journey, travel, march, expedition
- going on a pilgrimage
Declension[edit]
Feminine ā-stem declension of यात्रा (yātrā) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | यात्रा yātrā |
यात्रे yātre |
यात्राः yātrāḥ |
Vocative | यात्रे yātre |
यात्रे yātre |
यात्राः yātrāḥ |
Accusative | यात्राम् yātrām |
यात्रे yātre |
यात्राः yātrāḥ |
Instrumental | यात्रया / यात्रा¹ yātrayā / yātrā¹ |
यात्राभ्याम् yātrābhyām |
यात्राभिः yātrābhiḥ |
Dative | यात्रायै yātrāyai |
यात्राभ्याम् yātrābhyām |
यात्राभ्यः yātrābhyaḥ |
Ablative | यात्रायाः yātrāyāḥ |
यात्राभ्याम् yātrābhyām |
यात्राभ्यः yātrābhyaḥ |
Genitive | यात्रायाः yātrāyāḥ |
यात्रयोः yātrayoḥ |
यात्राणाम् yātrāṇām |
Locative | यात्रायाम् yātrāyām |
यात्रयोः yātrayoḥ |
यात्रासु yātrāsu |
Notes |
|
Descendants[edit]
Categories:
- Hindi terms borrowed from Sanskrit
- Hindi terms derived from Sanskrit
- Hindi terms with IPA pronunciation
- Hindi lemmas
- Hindi nouns
- Hindi feminine nouns
- Hindi terms with usage examples
- Hindi feminine ā-stem nouns
- Sanskrit terms belonging to the root या
- Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European
- Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *yeh₂-
- Sanskrit terms with IPA pronunciation
- Sanskrit lemmas
- Sanskrit nouns
- Sanskrit nouns in Devanagari script
- Sanskrit feminine nouns
- Sanskrit ā-stem nouns