संविधान

See also: सावधान

Hindi

Etymology

Learned borrowing from Sanskrit संविधान (saṃvidhāna). The newer legal sense is a semantic loan from English constitution.

Pronunciation

• (Delhi Hindi) IPA^(key): /səm.ʋɪ.d̪ʱɑːn/, [sɐ̃m.wɪ.d̪ʱä̃ːn]

Noun

संविधान • (samvidhān) m

1. (government, law) constitution
2. arrangement, putting together

Declension

Declension of संविधान (masc cons-stem)

	singular	plural
direct	संविधान samvidhān	संविधान samvidhān
oblique	संविधान samvidhān	संविधानों samvidhānõ
vocative	संविधान samvidhān	संविधानो samvidhāno

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• সংৱিধান (Assamese script)
• ᬲᬂᬯᬶᬥᬵᬦ (Balinese script)
• সংবিধান (Bengali script)
• 𑰭𑰽𑰪𑰰𑰠𑰯𑰡 (Bhaiksuki script)
• 𑀲𑀁𑀯𑀺𑀥𑀸𑀦 (Brahmi script)
• သံဝိဓာန (Burmese script)
• સંવિધાન (Gujarati script)
• ਸਂਵਿਧਾਨ (Gurmukhi script)
• 𑌸𑌂𑌵𑌿𑌧𑌾𑌨 (Grantha script)
• ꦱꦁꦮꦶꦣꦴꦤ (Javanese script)
• 𑂮𑂁𑂫𑂱𑂡𑂰𑂢 (Kaithi script)
• ಸಂವಿಧಾನ (Kannada script)
• សំវិធាន (Khmer script)
• ສໍວິຘານ (Lao script)
• സംവിധാന (Malayalam script)
• ᢀ᠋ᠰ᠌ᠠᠸᡳᢡᠠ᠎᠊ᠠᠨᠠ (Manchu script)
• 𑘭𑘽𑘪𑘱𑘠𑘰𑘡 (Modi script)
• ᢀ᠋ᠰᠠᠸᠢᢑᠾᠠᢗᠨᠠ᠋ (Mongolian script)
• 𑧍𑧞𑧊𑧒𑧀𑧑𑧁 (Nandinagari script)
• 𑐳𑑄𑐰𑐶𑐢𑐵𑐣 (Newa script)
• ସଂଵିଧାନ (Odia script)
• ꢱꢀꢮꢶꢤꢵꢥ (Saurashtra script)
• 𑆱𑆁𑆮𑆴𑆣𑆳𑆤 (Sharada script)
• 𑖭𑖽𑖪𑖰𑖠𑖯𑖡 (Siddham script)
• සංවිධාන (Sinhalese script)
• 𑪁𑪖𑩾𑩑𑩮𑩛𑩯 (Soyombo script)
• 𑚨𑚫𑚦𑚮𑚜𑚭𑚝 (Takri script)
• ஸஂவித⁴ாந (Tamil script)
• సంవిధాన (Telugu script)
• สํวิธาน (Thai script)
• སཾ་ཝི་དྷཱ་ན (Tibetan script)
• 𑒮𑓀𑒫𑒱𑒡𑒰𑒢 (Tirhuta script)
• 𑨰𑨸𑨭𑨁𑨜𑨊𑨝 (Zanabazar Square script)

Etymology

Compound of सम्- (sam-, “together”) +‎ विधान (vidhāna, “arranging”)

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /sɐ̃.ʋi.dʱɑː.nɐ/
• (Classical) IPA^(key): /s̪ɐ̃.ʋiˈd̪ʱɑː.n̪ɐ/

Noun

संविधान • (saṃvidhāna) stem, m

1. Semantic loan from English Constitution

Declension

Masculine a-stem declension of संविधान (saṃvidhāna)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	संविधानः saṃvidhānaḥ	संविधानौ / संविधाना¹ saṃvidhānau / saṃvidhānā¹	संविधानाः / संविधानासः¹ saṃvidhānāḥ / saṃvidhānāsaḥ¹
Vocative	संविधान saṃvidhāna	संविधानौ / संविधाना¹ saṃvidhānau / saṃvidhānā¹	संविधानाः / संविधानासः¹ saṃvidhānāḥ / saṃvidhānāsaḥ¹
Accusative	संविधानम् saṃvidhānam	संविधानौ / संविधाना¹ saṃvidhānau / saṃvidhānā¹	संविधानान् saṃvidhānān
Instrumental	संविधानेन saṃvidhānena	संविधानाभ्याम् saṃvidhānābhyām	संविधानैः / संविधानेभिः¹ saṃvidhānaiḥ / saṃvidhānebhiḥ¹
Dative	संविधानाय saṃvidhānāya	संविधानाभ्याम् saṃvidhānābhyām	संविधानेभ्यः saṃvidhānebhyaḥ
Ablative	संविधानात् saṃvidhānāt	संविधानाभ्याम् saṃvidhānābhyām	संविधानेभ्यः saṃvidhānebhyaḥ
Genitive	संविधानस्य saṃvidhānasya	संविधानयोः saṃvidhānayoḥ	संविधानानाम् saṃvidhānānām
Locative	संविधाने saṃvidhāne	संविधानयोः saṃvidhānayoḥ	संविधानेषु saṃvidhāneṣu
Notes	¹Vedic