থপা

Assamese

Pronunciation

• IPA^(key): /tʰɔ.pa/

Etymology 1

Noun

থপা • (thopa)

1. slap

   Synonyms: চৰ (sor), থাপৰ (thapor)

Declension

Inflection of থপা

	Indefinite forms		Definite forms
			numeral				non-numeral (plural)
			singular		plural		informal				formal
absolutive	থপা thopa		থপাটো thopatü		থপাকেইটা thopakeita		থপাবোৰ thopabür		থপাবিলাক thopabilak		থপাসমূহ thopaxomuh
ergative	থপাই thopai		থপাটোৱে thopatüe		থপাকেইটাই thopakeitai		থপাবোৰে thopabüre		থপাবিলাকে thopabilake		থপাসমূহে thopaxomuhe
accusative	থপাক thopak		থপাটোক thopatük		থপাকেইটাক thopakeitak		থপাবোৰক thopabürok		থপাবিলাকক thopabilakok		থপাসমূহক thopaxomuhok
genitive	থপাৰ thopar		থপাটোৰ thopatür		থপাকেইটাৰ thopakeitar		থপাবোৰৰ thopabüror		থপাবিলাকৰ thopabilakor		থপাসমূহৰ thopaxomuhor
dative	থপালৈ thopaloi		থপাটোলৈ thopatüloi		থপাকেইটালৈ thopakeitaloi		থপাবোৰলৈ thopabüroloi		থপাবিলাকলৈ thopabilakoloi		থপাসমূহলৈ thopaxomuholoi
terminative	থপালৈকে thopaloike		থপাটোলৈকে thopatüloike		থপাকেইটালৈকে thopakeitaloike		থপাবোৰলৈকে thopabüroloike		থপাবিলাকলৈকে thopabilakoloike		থপাসমূহলৈকে thopaxomuholoike
instrumental	থপাৰে thopare		থপাটোৰে thopatüre		থপাকেইটাৰে thopakeitare		থপাবোৰেৰে thopabürere		থপাবিলাকেৰে thopabilakere		থপাসমূহেৰে thopaxomuhere
locative	থপাত thopat		থপাটোত thopatüt		থপাকেইটাত thopakeitat		থপাবোৰত thopabürot		থপাবিলাকত thopabilakot		থপাসমূহত thopaxomuhot
Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases.

Related terms

• থপিওৱা (thopiüa)
• থপৰ (thopor)
• থাপ (thap)
• থাপৰ (thapor)

 

Etymology 2

From Sanskrit স্থাপ্যতে (sthāpyate, “to institute, to erect”).

Alternative forms

• থাপা (thapa) — Central Standard

Verb

থপা • (thopa) (transitive) (Eastern Standard)

1. to establish, place

   Synonyms: পতা (pota), স্থাপন কৰা (sthapon kora)

Conjugation

impersonal forms of থপা

		Affirmative (+)	Negative (-)
Stem		থাপ thap	নেথাপ nethap
Gerund, Past participle, Agentive		থপা thopa	নথপা nothopa
Conjugative		{{{cn}}} {{{cn-tr}}}	{{{cn-1}}} {{{cn-1-tr}}}
Infinitive		থাপিব thapibo	নেথাপিব nethapibo
Genitive infinitive		{{{gin}}} {{{gin-tr}}}	{{{gin-1}}} {{{gin-1-tr}}}
Goal		থাপিবলৈ thapiboloi	নেথাপিবলৈ nethapiboloi
Terminative		{{{trm}}} {{{trm-tr}}}	{{{trm-1}}} {{{trm-1-tr}}}
Future passive participle		{{{fpp}}} {{{fpp-tr}}}	{{{fpp-1}}} {{{fpp-1-tr}}}
Agentive (emphatic)	(♂)	থাপোঁতা thapü̃ta	নেথাপোঁতা nethapü̃ta
	♀	{{{agenf}}} {{{agenf-tr}}}	{{{agenf-1}}} {{{agenf-1-tr}}}
Contingent		থাপোঁতে thapü͂te	নেথাপোঁতে nethapü͂te
Progressive participle		থাপোঁতে - থাপোঁতে thapü͂te - thapü͂te	নেথাপোঁতে - নেথাপোঁতে nethapü͂te - nethapü͂te
Reason		{{{rs}}} {{{rs-tr}}}	{{{rs-1}}} {{{rs-1-tr}}}
Past conditional		{{{unk}}} {{{unk-tr}}}	{{{unk-1}}} {{{unk-1-tr}}}
Future conditional		থাপিলে thapile	নেথাপিলে nethapile
Perfect participle		থাপি thapi	নেথাপি nethapi
Habitual participle		থাপি - থাপি thapi-thapi	নেথাপি - নেথাপি nethapi - nethapi

Conjugation forms of থপা

Person		First person	Second person			Third person
			Very faml. & Inferior	Familiar	Honorific		Non honorific
Singular		মই moi	তই toi	তুমি tumi	আপুনি apuni	তেওঁ etc teü͂	সি ♂, তাই ♀ etc xi ♂, tai ♀
Plural	i	আমি ami	তহঁত tohõt	তোমালোক tümalük	আপোনালোক apünalük	তেওঁলোক teü͂lük	সিহঁত etc xihõt
	t		তহঁতে tohõte	তোমালোকে tümalüke	আপোনালোকে apünalüke	তেওঁলোকে teü͂lüke	সিহঁতে etc xihõte
Present
Indefinite	+	থাপোঁ thapü͂	থাপ thapo	থাপা thapa	থাপে thape
	-	নেথাপোঁ nethapü͂	নেথাপ nethapo	নেথাপা nethapa	নেথাপে nethape
Imperfective	+	থাপিছোঁ thapisü͂	থাপিছ thapiso	থাপিছা thapisa	থাপিছে thapise
	-	Imperfective
		থপা নাই thopa nai
		"not about to" (usage is not common)
		{{{pres-perf-5}}} {{{pres-perf-5-tr}}}	{{{pres-perf-6vf}}} {{{pres-perf-6vf-tr}}}	{{{pres-perf-6f}}} {{{pres-perf-6f-tr}}}	{{{pres-perf-7}}} {{{pres-perf-7-tr}}}
Continuous	+	থাপি আছোঁ thapi asü͂	থাপি আছ thapi aso	থাপি আছা thapi asa	থাপি আছে thapi ase
	-	থাপি থকা নাই thapi thoka nai
Past
Simple	+	থাপিলোঁ thapilü͂	থাপিলি thapili	থাপিলা thapila	থাপিলে thapile
	-	নেথাপিলোঁ nethapilü͂	নেথাপিলি nethapili	নেথাপিলা nethapila	নেথাপিলে nethapile
Imperfective	+	থাপিছিলোঁ thapisilü͂	থাপিছিলি thapisili	থাপিছিলা thapisila	থাপিছিলে thapisile
	-	Imperfective
		নেথাপিছিলোঁ nethapisilü͂	নেথাপিছিলি nethapisili	নেথাপিছিলা nethapisila	নেথাপিছিলে nethapisile
		Habitual
		{{{past-simp-7}}} {{{past-simp-7-tr}}}	{{{past-simp-8vf}}} {{{past-simp-8vf-tr}}}	{{{past-simp-8f}}} {{{past-simp-8f-tr}}}	{{{past-simp-9}}} {{{past-simp-9-tr}}}
Continuous	+	থাপি আছিলোঁ thapi asilü͂	থাপি আছিলি thapi asili	থাপি আছিলা thapi asila	থাপি আছিলে thapi asile
	-	থাপি থকা নাছিলোঁ thapi thoka nasilü͂	থাপি থকা নাছিলি thapi thoka nasili	থাপি থকা নাছিলা thapi thoka nasila	থাপি থকা নাছিলে thapi thoka nasile
Future
Indicative	+	থাপিম thapim	থাপিবি thapibi	থাপিবা thapiba	থাপিব thapibo
	-	Indicative
		নেথাপোঁ nethapü͂	নেথাপ nethapo	নেথাপা nethapa	নেথাপে nethape
		"Perhaps"
		নেথাপিম nethapim	নেথাপিবি nethapibi	নেথাপিবা nethapiba	নেথাপিব nethopibo
Continuous	+	থাপি থাকিম thapi thakim	থাপি থাকিবি thapi thakibi	থাপি থাকিবা thapi thakiba	থাপি থাকিব thapi thakibo
	-
		Indicative
		থাপি নেথাকিম thapi nethakim	থাপি নেথাকিবি thapi nethakibi	থাপি নেথাকিবা thapi nethakiba	থাপি নেথাকিব thapi nethakibo
		"Perhaps"
		{{{fut-cont-7}}} {{{fut-cont-7-tr}}}	{{{fut-cont-8vf}}} {{{fut-cont-8vf-tr}}}	{{{fut-cont-8f}}} {{{fut-cont-8f-tr}}}	{{{fut-cont-9}}} {{{fut-cont-9-tr}}}
Others
Imperative	+	থাপোঁ thapü͂	থাপ thap	{{{imp-1a}}} {{{imp-1a-tr}}}	থাপক thapok
	-	—	নেথাপিবি nethapibi	নেথাপিবা nethapiba	নেথাপিব nethapibo
❋ Note 1: i = for intransitive verbs, t = for transitive verbs. The suffix -এ (-e) marks ergative case.
❋ Note 2: Sometimes -হঁক (-hõk) or less commonly -হঁত (-hõt) suffix is used for plural pronouns, like আমি কৰোহঁক (ami korühõk), আপোনালোক আহিলেহঁক (apünalük ahilehõk) etc.
❋ Note 3: For intransitive verbs like যোৱা (züa, “to go”) the 3rd person suffix -এ (-e) in simple past tense is not used, like সি গ’ল (xi göl), not সি গ’লে (xi göle).
❋ Note 4: Other 3rd person pronouns have the same conjugation. Click here to see other personal pronouns.