শাহ

See also: সাহ

Assamese

Etymology

Inherited from Sanskrit শস্য (śasya, “grain”).

Doublet of শস্য (xoisso).

Pronunciation

• IPA^(key): /xaʱ/

Noun

শাহ • (xah)

1. pulp

Declension

Inflection of শাহ

	Indefinite forms		Definite forms
			specific		not specific
					informal				formal
absolutive	শাহ xah		শাহখিনি xahkhini		শাহবোৰ xahbür		শাহবিলাক xahbilak		শাহসমূহ xahxomuh
ergative	শাহে xahe		শাহখিনিয়ে xahkhinie		শাহবোৰে xahbüre		শাহবিলাকে xahbilake		শাহসমূহে xahxomuhe
accusative	শাহক xahok		শাহখিনিক xahkhinik		শাহবোৰক xahbürok		শাহবিলাকক xahbilakok		শাহসমূহক xahxomuhok
genitive	শাহৰ xahor		শাহখিনিৰ xahkhinir		শাহবোৰৰ xahbüror		শাহবিলাকৰ xahbilakor		শাহসমূহৰ xahxomuhor
dative	শাহলৈ xaholoi		শাহখিনিলৈ xahkhiniloi		শাহবোৰলৈ xahbüroloi		শাহবিলাকলৈ xahbilakoloi		শাহসমূহলৈ xahxomuholoi
instrumental	শাহেৰে xahere		শাহখিনিৰে xahkhinire		শাহবোৰেৰে xahbürere		শাহবিলাকেৰে xahbilakere		শাহসমূহেৰে xahxomuhere
locative	শাহত xahot		শাহখিনিত xahkhinit		শাহবোৰত xahbürot		শাহবিলাকত xahbilakot		শাহসমূহত xahxomuhot
Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases.

Bengali

Etymology

Borrowed from Classical Persian شاه (šāh). Related to শহর (śohor).

Pronunciation

• (Rarh) IPA^(key): /ʃa/, [ˈʃaː], [ˈʃaˑ]

  Audio

  (file)

• (Dhaka) IPA^(key): /ʃa/, [ˈʃaː], [ˈʃaˑ]

  Audio

  (file)

Noun

শাহ • (śah)

1. king, monarch

   Synonym: রাজা (raja)

2. (chess) king

   Synonyms: রাজা (raja), সাহেব (śaheb)

Proper noun

শাহ • (śah)

1. a surname from Persian, equivalent to English Shah

Related terms

• বাদশাহ (badśah)

See also

• নওশা (noōśa)

References

• Accessible Dictionary, “শাহ” Bengali-English, Government of Bangladesh