শহর

See also: শওহর

Bengali

শহর

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-Iranian *kšatrám

Middle Persian 𐭱𐭲𐭥𐭩 (štʿy)

Classical Persian شَهْر (šahr)bor.

Bengali শহর (śohor)

Borrowed from Classical Persian شَهْر (šahr). Doublet of খাতা (khata) and ক্ষত্র (khotro).

Pronunciation

• (Rarh) IPA^(key): /ʃɔhoɾ/, [ˈʃɔhoɾ]

  Audio:

  (file)

• (Dhaka) IPA^(key): /ʃɔhoɹ/, [ˈʃɔhoɹ]

  Audio:

  (file)

Noun

শহর • (śohor)

1. town, city

   Synonyms: নগর (nogor), টাউন (ṭaun)

Inflection

indefinite forms
nominative	শহর (śohor)
objective	শহর / শহরকে (śohor (semantically general or indefinite) / śohorke (semantically definite))
genitive	শহরের (śohorer)
locative	শহরে (śohore)
definite forms
	singular	plural
nominative	শহরটা , শহরটি (śohorṭa (colloquial), śohorṭi (formal))	শহরগুলা, শহরগুলো (śohorgula (colloquial), śohorgulo (formal))
objective	শহরটা, শহরটি (śohorṭa (colloquial), śohorṭi (formal))	শহরগুলা, শহরগুলো (śohorgula (colloquial), śohorgulo (formal))
genitive	শহরটার, শহরটির (śohorṭar (colloquial), śohorṭir (formal))	শহরগুলার, শহরগুলোর (śohorgular (colloquial), śohorgulor (formal))
locative	শহরটাতে / শহরটায়, শহরটিতে (śohorṭate / śohorṭay (colloquial), śohorṭite (formal))	শহরগুলাতে / শহরগুলায়, শহরগুলোতে (śohorgulate / śohorgulay (colloquial), śohorgulote (formal))
Objective Note: In some dialects, -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).

Derived terms

• শহরতলি (śohortoli)
• শহরসহ (śohrośoho)
• শহুরে (śohure)