அச்சம்

Tamil

Pronunciation

• IPA^(key): /at͡ɕːam/

• Audio:

  (file)

Etymology 1

From அச்சு (accu, அஞ்சு (añcu, “to be afraid, to be scared”)) +‎ -அம் (-am).

Noun

அச்சம் • (accam)

1. fear, dread, terror

   Synonyms: பயம் (payam), நடுக்கம் (naṭukkam), திகில் (tikil)

Declension

m-stem declension of அச்சம் (accam)

	singular	plural
nominative	அச்சம் accam	அச்சங்கள் accaṅkaḷ
vocative	அச்சமே accamē	அச்சங்களே accaṅkaḷē
accusative	அச்சத்தை accattai	அச்சங்களை accaṅkaḷai
dative	அச்சத்துக்கு accattukku	அச்சங்களுக்கு accaṅkaḷukku
benefactive	அச்சத்துக்காக accattukkāka	அச்சங்களுக்காக accaṅkaḷukkāka
genitive 1	அச்சத்துடைய accattuṭaiya	அச்சங்களுடைய accaṅkaḷuṭaiya
genitive 2	அச்சத்தின் accattiṉ	அச்சங்களின் accaṅkaḷiṉ
locative 1	அச்சத்தில் accattil	அச்சங்களில் accaṅkaḷil
locative 2	அச்சத்திடம் accattiṭam	அச்சங்களிடம் accaṅkaḷiṭam
sociative 1	அச்சத்தோடு accattōṭu	அச்சங்களோடு accaṅkaḷōṭu
sociative 2	அச்சத்துடன் accattuṭaṉ	அச்சங்களுடன் accaṅkaḷuṭaṉ
instrumental	அச்சத்தால் accattāl	அச்சங்களால் accaṅkaḷāl
ablative	அச்சத்திலிருந்து accattiliruntu	அச்சங்களிலிருந்து accaṅkaḷiliruntu

Etymology 2

Etymology tree

Proto-Indo-European *h₂ŕ̥tḱos

Proto-Indo-Iranian *Hŕ̥ćšas

Sanskrit ऋक्ष (ṛkṣa)

Pali acchabor.

Tamil அச்சம் (accam)

Borrowed from Pali accha, from Sanskrit ऋक्ष (ṛkṣa), from Proto-Indo-Iranian *Hŕ̥ćšas, from Proto-Indo-European *h₂ŕ̥tḱos.

Adverb

அச்சம் • (accam) (dated or rare)

1. exactly

   அவ னச்சந் தந்தைபோ லிருக்கிறான்.

   ava ṉaccan tantaipō lirukkiṟāṉ.

   He looks exactly like his father.

Noun

அச்சம் • (accam)

1. clearness, crystal

   Synonyms: தெளிவு (teḷivu), பளிங்கு (paḷiṅku)

Etymology 3

From Pali accha.

Noun

அச்சம் • (accam) (obsolete)

1. bear

   Synonyms: கரடி (karaṭi), உளியம் (uḷiyam), எண்கு (eṇku)

References

• University of Madras (1924–1936) “அச்சம்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press