சங்கம்

Tamil

Etymology

Inherited from Old Tamil 𑀘𑀗𑁆𑀓𑀫𑁆 (caṅkam, “union, congregation”), borrowed from Sanskrit सङ्घ (saṅgha).

Pronunciation

• IPA^(key): /t͡ɕɐŋɡɐm/, [sɐŋɡɐm]

Noun

சங்கம் • (caṅkam)

1. congregation, assembly, council, senate, academy

   Synonyms: கழகம் (kaḻakam), கூட்டம் (kūṭṭam), திரள் (tiraḷ)

2. union, junction, contact
3. (archaic) attachment, friendship, love, sexual intercourse, gathering, society
4. (historical) literati, poets; learned assemblies or academies of ancient times patronised by Pāṇḍya kings
5. (historical) fraternity of monks among Buddhists and Jains
6. (anatomy, archaic) forehead

Declension

m-stem declension of சங்கம் (caṅkam)
	Singular	Plural
Nominative	சங்கம் caṅkam	சங்கங்கள் caṅkaṅkaḷ
Vocative	சங்கமே caṅkamē	சங்கங்களே caṅkaṅkaḷē
Accusative	சங்கத்தை caṅkattai	சங்கங்களை caṅkaṅkaḷai
Dative	சங்கத்துக்கு caṅkattukku	சங்கங்களுக்கு caṅkaṅkaḷukku
Genitive	சங்கத்துடைய caṅkattuṭaiya	சங்கங்களுடைய caṅkaṅkaḷuṭaiya
	Singular	Plural
Nominative	சங்கம் caṅkam	சங்கங்கள் caṅkaṅkaḷ
Vocative	சங்கமே caṅkamē	சங்கங்களே caṅkaṅkaḷē
Accusative	சங்கத்தை caṅkattai	சங்கங்களை caṅkaṅkaḷai
Dative	சங்கத்துக்கு caṅkattukku	சங்கங்களுக்கு caṅkaṅkaḷukku
Benefactive	சங்கத்துக்காக caṅkattukkāka	சங்கங்களுக்காக caṅkaṅkaḷukkāka
Genitive 1	சங்கத்துடைய caṅkattuṭaiya	சங்கங்களுடைய caṅkaṅkaḷuṭaiya
Genitive 2	சங்கத்தின் caṅkattiṉ	சங்கங்களின் caṅkaṅkaḷiṉ
Locative 1	சங்கத்தில் caṅkattil	சங்கங்களில் caṅkaṅkaḷil
Locative 2	சங்கத்திடம் caṅkattiṭam	சங்கங்களிடம் caṅkaṅkaḷiṭam
Sociative 1	சங்கத்தோடு caṅkattōṭu	சங்கங்களோடு caṅkaṅkaḷōṭu
Sociative 2	சங்கத்துடன் caṅkattuṭaṉ	சங்கங்களுடன் caṅkaṅkaḷuṭaṉ
Instrumental	சங்கத்தால் caṅkattāl	சங்கங்களால் caṅkaṅkaḷāl
Ablative	சங்கத்திலிருந்து caṅkattiliruntu	சங்கங்களிலிருந்து caṅkaṅkaḷiliruntu

References

• Johann Philipp Fabricius, Na. Kadirvelu Pillai, David W. McAlpin, Rajagopal Subramanian, University of Madras, Miron Winslow (2022) “சங்கம்”, in Digital Dictionaries of South Asia [Combined Tamil Dictionaries]