தொகு

Tamil

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• IPA^(key): /t̪ɔɡʊ/, [t̪ɔɡɯ]

Audio

(file)

Verb

தொகு • (toku) (transitive, intransitive)

1. to collect
2. to assemble, join, bring together

Conjugation

Transitive

Conjugation of தொகு (toku)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	தொகுக்கிறேன் tokukkiṟēṉ	தொகுக்கிறாய் tokukkiṟāy	தொகுக்கிறான் tokukkiṟāṉ	தொகுக்கிறாள் tokukkiṟāḷ	தொகுக்கிறார் tokukkiṟār	தொகுக்கிறது tokukkiṟatu
past	தொகுத்தேன் tokuttēṉ	தொகுத்தாய் tokuttāy	தொகுத்தான் tokuttāṉ	தொகுத்தாள் tokuttāḷ	தொகுத்தார் tokuttār	தொகுத்தது tokuttatu
future	தொகுப்பேன் tokuppēṉ	தொகுப்பாய் tokuppāy	தொகுப்பான் tokuppāṉ	தொகுப்பாள் tokuppāḷ	தொகுப்பார் tokuppār	தொகுக்கும் tokukkum
future negative	தொகுக்கமாட்டேன் tokukkamāṭṭēṉ	தொகுக்கமாட்டாய் tokukkamāṭṭāy	தொகுக்கமாட்டான் tokukkamāṭṭāṉ	தொகுக்கமாட்டாள் tokukkamāṭṭāḷ	தொகுக்கமாட்டார் tokukkamāṭṭār	தொகுக்காது tokukkātu
negative	தொகுக்கவில்லை tokukkavillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	தொகுக்கிறோம் tokukkiṟōm	தொகுக்கிறீர்கள் tokukkiṟīrkaḷ	தொகுக்கிறார்கள் tokukkiṟārkaḷ		தொகுக்கின்றன tokukkiṉṟaṉa
past	தொகுத்தோம் tokuttōm	தொகுத்தீர்கள் tokuttīrkaḷ	தொகுத்தார்கள் tokuttārkaḷ		தொகுத்தன tokuttaṉa
future	தொகுப்போம் tokuppōm	தொகுப்பீர்கள் tokuppīrkaḷ	தொகுப்பார்கள் tokuppārkaḷ		தொகுப்பன tokuppaṉa
future negative	தொகுக்கமாட்டோம் tokukkamāṭṭōm	தொகுக்கமாட்டீர்கள் tokukkamāṭṭīrkaḷ	தொகுக்கமாட்டார்கள் tokukkamāṭṭārkaḷ		தொகுக்கா tokukkā
negative	தொகுக்கவில்லை tokukkavillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
	தொகு toku			தொகுங்கள் tokuṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
	தொகுக்காதே tokukkātē			தொகுக்காதீர்கள் tokukkātīrkaḷ
perfect	present		past		future
	past of தொகுத்துவிடு (tokuttuviṭu)		past of தொகுத்துவிட்டிரு (tokuttuviṭṭiru)		future of தொகுத்துவிடு (tokuttuviṭu)
progressive	தொகுத்துக்கொண்டிரு tokuttukkoṇṭiru
effective	தொகுக்கப்படு tokukkappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	தொகுக்க tokukka			தொகுக்காமல் இருக்க tokukkāmal irukka
potential	தொகுக்கலாம் tokukkalām			தொகுக்காமல் இருக்கலாம் tokukkāmal irukkalām
cohortative	தொகுக்கட்டும் tokukkaṭṭum			தொகுக்காமல் இருக்கட்டும் tokukkāmal irukkaṭṭum
casual conditional	தொகுப்பதால் tokuppatāl			தொகுக்காத்தால் tokukkāttāl
conditional	தொகுத்தால் tokuttāl			தொகுக்காவிட்டால் tokukkāviṭṭāl
adverbial participle	தொகுத்து tokuttu			தொகுக்காமல் tokukkāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
	தொகுக்கிற tokukkiṟa	தொகுத்த tokutta	தொகுக்கும் tokukkum	தொகுக்காத tokukkāta
verbal noun	singular				plural
	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	தொகுக்கிறவன் tokukkiṟavaṉ	தொகுக்கிறவள் tokukkiṟavaḷ	தொகுக்கிறவர் tokukkiṟavar	தொகுக்கிறது tokukkiṟatu	தொகுக்கிறவர்கள் tokukkiṟavarkaḷ	தொகுக்கிறவை tokukkiṟavai
past	தொகுத்தவன் tokuttavaṉ	தொகுத்தவள் tokuttavaḷ	தொகுத்தவர் tokuttavar	தொகுத்தது tokuttatu	தொகுத்தவர்கள் tokuttavarkaḷ	தொகுத்தவை tokuttavai
future	தொகுப்பவன் tokuppavaṉ	தொகுப்பவள் tokuppavaḷ	தொகுப்பவர் tokuppavar	தொகுப்பது tokuppatu	தொகுப்பவர்கள் tokuppavarkaḷ	தொகுப்பவை tokuppavai
negative	தொகுக்காதவன் tokukkātavaṉ	தொகுக்காதவள் tokukkātavaḷ	தொகுக்காதவர் tokukkātavar	தொகுக்காதது tokukkātatu	தொகுக்காதவர்கள் tokukkātavarkaḷ	தொகுக்காதவை tokukkātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
	தொகுப்பது tokuppatu		தொகுத்தல் tokuttal		தொகுக்கல் tokukkal

Intransitive

Conjugation of தொகு (toku)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	தொகுகிறேன் tokukiṟēṉ	தொகுகிறாய் tokukiṟāy	தொகுகிறான் tokukiṟāṉ	தொகுகிறாள் tokukiṟāḷ	தொகுகிறார் tokukiṟār	தொகுகிறது tokukiṟatu
past	தொக்கேன் tokkēṉ	தொக்காய் tokkāy	தொக்கான் tokkāṉ	தொக்காள் tokkāḷ	தொக்கார் tokkār	தொக்கது tokkatu
future	தொகுவேன் tokuvēṉ	தொகுவாய் tokuvāy	தொகுவான் tokuvāṉ	தொகுவாள் tokuvāḷ	தொகுவார் tokuvār	தொகும் tokum
future negative	தொகமாட்டேன் tokamāṭṭēṉ	தொகமாட்டாய் tokamāṭṭāy	தொகமாட்டான் tokamāṭṭāṉ	தொகமாட்டாள் tokamāṭṭāḷ	தொகமாட்டார் tokamāṭṭār	தொகாது tokātu
negative	தொகவில்லை tokavillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	தொகுகிறோம் tokukiṟōm	தொகுகிறீர்கள் tokukiṟīrkaḷ	தொகுகிறார்கள் tokukiṟārkaḷ		தொகுகின்றன tokukiṉṟaṉa
past	தொக்கோம் tokkōm	தொக்கீர்கள் tokkīrkaḷ	தொக்கார்கள் tokkārkaḷ		தொக்கன tokkaṉa
future	தொகுவோம் tokuvōm	தொகுவீர்கள் tokuvīrkaḷ	தொகுவார்கள் tokuvārkaḷ		தொகுவன tokuvaṉa
future negative	தொகமாட்டோம் tokamāṭṭōm	தொகமாட்டீர்கள் tokamāṭṭīrkaḷ	தொகமாட்டார்கள் tokamāṭṭārkaḷ		தொகா tokā
negative	தொகவில்லை tokavillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
	தொகு toku			தொகுங்கள் tokuṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
	தொகாதே tokātē			தொகாதீர்கள் tokātīrkaḷ
perfect	present		past		future
	past of தொக்குவிடு (tokkuviṭu)		past of தொக்குவிட்டிரு (tokkuviṭṭiru)		future of தொக்குவிடு (tokkuviṭu)
progressive	தொக்குக்கொண்டிரு tokkukkoṇṭiru
effective	தொகப்படு tokappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	தொக toka			தொகாமல் இருக்க tokāmal irukka
potential	தொகலாம் tokalām			தொகாமல் இருக்கலாம் tokāmal irukkalām
cohortative	தொகட்டும் tokaṭṭum			தொகாமல் இருக்கட்டும் tokāmal irukkaṭṭum
casual conditional	தொகுவதால் tokuvatāl			தொகாத்தால் tokāttāl
conditional	தொக்கால் tokkāl			தொகாவிட்டால் tokāviṭṭāl
adverbial participle	தொக்கு tokku			தொகாமல் tokāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
	தொகுகிற tokukiṟa	தொக்க tokka	தொகும் tokum	தொகாத tokāta
verbal noun	singular				plural
	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	தொகுகிறவன் tokukiṟavaṉ	தொகுகிறவள் tokukiṟavaḷ	தொகுகிறவர் tokukiṟavar	தொகுகிறது tokukiṟatu	தொகுகிறவர்கள் tokukiṟavarkaḷ	தொகுகிறவை tokukiṟavai
past	தொக்கவன் tokkavaṉ	தொக்கவள் tokkavaḷ	தொக்கவர் tokkavar	தொக்கது tokkatu	தொக்கவர்கள் tokkavarkaḷ	தொக்கவை tokkavai
future	தொகுபவன் tokupavaṉ	தொகுபவள் tokupavaḷ	தொகுபவர் tokupavar	தொகுவது tokuvatu	தொகுபவர்கள் tokupavarkaḷ	தொகுபவை tokupavai
negative	தொகாதவன் tokātavaṉ	தொகாதவள் tokātavaḷ	தொகாதவர் tokātavar	தொகாதது tokātatu	தொகாதவர்கள் tokātavarkaḷ	தொகாதவை tokātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
	தொகுவது tokuvatu		தொகுதல் tokutal		தொகல் tokal

Derived terms

• தொகுதி (tokuti)
• தொகுதிப்பெயர் (tokutippeyar)
• தொகுதியெண் (tokutiyeṇ)
• தொகுதியொருமை (tokutiyorumai)
• தொகுத்தல் (tokuttal)
• தொகுப்பு (tokuppu)
• தொகை (tokai)
• தொகைநிலை (tokainilai)
• தொக்கார் (tokkār)

 

References

• Johann Philipp Fabricius (1972) “தொகு”, in Tamil and English Dictionary, Tranquebar: Evangelical Lutheran Mission Pub. House
• University of Madras (1924–1936) “தொகு-த்தல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
• University of Madras (1924–1936) “தொகு-தல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press