வணக்கம்

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Tamil[edit]

Etymology[edit]

From வணங்கு (vaṇaṅku, to bend, to bow, to worship, to adore), cognate with Malayalam വണക്കം (vaṇakkaṁ).

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ʋɐɳɐkːɐm/
  • (file)

Interjection[edit]

வணக்கம் (vaṇakkam)

  1. hello (greeting)
  2. welcome (greeting)

Noun[edit]

வணக்கம் (vaṇakkam)

  1. adoration, veneration, reverence
  2. worship, praise
  3. submission, obedience
  4. respect, regard

Declension[edit]

m-stem declension of வணக்கம் (vaṇakkam)
Singular Plural
Nominative வணக்கம்
vaṇakkam
வணக்கங்கள்
vaṇakkaṅkaḷ
Vocative வணக்கமே
vaṇakkamē
வணக்கங்களே
vaṇakkaṅkaḷē
Accusative வணக்கத்தை
vaṇakkattai
வணக்கங்களை
vaṇakkaṅkaḷai
Dative வணக்கத்துக்கு
vaṇakkattukku
வணக்கங்களுக்கு
vaṇakkaṅkaḷukku
Genitive வணக்கத்துடைய
vaṇakkattuṭaiya
வணக்கங்களுடைய
vaṇakkaṅkaḷuṭaiya
Singular Plural
Nominative வணக்கம்
vaṇakkam
வணக்கங்கள்
vaṇakkaṅkaḷ
Vocative வணக்கமே
vaṇakkamē
வணக்கங்களே
vaṇakkaṅkaḷē
Accusative வணக்கத்தை
vaṇakkattai
வணக்கங்களை
vaṇakkaṅkaḷai
Dative வணக்கத்துக்கு
vaṇakkattukku
வணக்கங்களுக்கு
vaṇakkaṅkaḷukku
Benefactive வணக்கத்துக்காக
vaṇakkattukkāka
வணக்கங்களுக்காக
vaṇakkaṅkaḷukkāka
Genitive 1 வணக்கத்துடைய
vaṇakkattuṭaiya
வணக்கங்களுடைய
vaṇakkaṅkaḷuṭaiya
Genitive 2 வணக்கத்தின்
vaṇakkattiṉ
வணக்கங்களின்
vaṇakkaṅkaḷiṉ
Locative 1 வணக்கத்தில்
vaṇakkattil
வணக்கங்களில்
vaṇakkaṅkaḷil
Locative 2 வணக்கத்திடம்
vaṇakkattiṭam
வணக்கங்களிடம்
vaṇakkaṅkaḷiṭam
Sociative 1 வணக்கத்தோடு
vaṇakkattōṭu
வணக்கங்களோடு
vaṇakkaṅkaḷōṭu
Sociative 2 வணக்கத்துடன்
vaṇakkattuṭaṉ
வணக்கங்களுடன்
vaṇakkaṅkaḷuṭaṉ
Instrumental வணக்கத்தால்
vaṇakkattāl
வணக்கங்களால்
vaṇakkaṅkaḷāl
Ablative வணக்கத்திலிருந்து
vaṇakkattiliruntu
வணக்கங்களிலிருந்து
vaṇakkaṅkaḷiliruntu

References[edit]

  • University of Madras (1924–1936) “வணக்கம்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press