ประชวร

From Wiktionary, the free dictionary
Archived revision by Judexvivorum (talk | contribs) as of 14:48, 23 December 2017.
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

Thai

Alternative forms

Alternative forms

Etymology

From Khmer ប្រឈួន (prɑchuən, to be sick or ill (of monks or royalty)), ultimately from Sanskrit प्रज्वार (prajvāra, heat of fever), an extended form of Khmer ឈួន (chuən), from Lua error in Module:parameters at line 290: Parameter 1 should be a valid language, etymology language or family code; the value "mkh-okm" is not valid. See WT:LOL, WT:LOL/E and WT:LOF., ultimately from ज्वर (jvara, pain; grief), from which Thai ชวร (chuuan) was derived.

Pronunciation

Orthographicประชวร
p r a d͡ʑ w r
Phonemic
ปฺระ-ชวน
p ̥ r a – d͡ʑ w n
RomanizationPaiboonbprà-chuuan
Royal Institutepra-chuan
(standard) IPA(key)/pra˨˩.t͡ɕʰua̯n˧/(R)

Noun

ประชวร (bprà-chuuan)

  1. (of a god or royal person) (พระ~) ailment; illness; sickness.

Verb

ประชวร (bprà-chuuan) (abstract noun การประชวร)

  1. (of a god or royal person) to be ailing; to be sick; to be ill.

Usage notes

  • The noun can again be made a verb by adding ทรง (song) before it as ทรงพระประชวร (song-prá-bprà-chuuan).