ภูมิ

See also: ภมุ

Pali

Alternative forms

Alternative scripts

• bhūmi (Latin script)
• 𑀪𑀽𑀫𑀺 (Brahmi script)
• भूमि (Devanagari script)
• ভূমি (Bengali script)
• භූමි (Sinhalese script)
• ဘူမိ or ꧤူမိ (Burmese script)
• ᨽᩪᨾᩥ (Tai Tham script)
• ຠູມິ (Lao script)
• ភូមិ (Khmer script)
• 𑄞𑄫𑄟𑄨 (Chakma script)

Noun

ภูมิ f

1. Thai script form of bhūmi (“"ground"”)

Declension

Declension table of "ภูมิ" (feminine)

Case / Number	Singular	Plural
Nominative (first)	ภูมิ (bhūmi)	ภูมิโย (bhūmiyo) or ภูมี (bhūmī)
Accusative (second)	ภูมิํ (bhūmiṃ) or ภูมิง (bhūmiṃ)	ภูมิโย (bhūmiyo) or ภูมี (bhūmī)
Instrumental (third)	ภูมิยา (bhūmiyā)	ภูมีหิ (bhūmīhi) or ภูมีภิ (bhūmībhi)
Dative (fourth)	ภูมิยา (bhūmiyā)	ภูมีนํ (bhūmīnaṃ) or ภูมีนัง (bhūmīnaṃ)
Ablative (fifth)	ภูมิยา (bhūmiyā) or ภูมฺยา (bhūmyā) or ภูมยา (bhūmayā)	ภูมีหิ (bhūmīhi) or ภูมีภิ (bhūmībhi)
Genitive (sixth)	ภูมิยา (bhūmiyā)	ภูมีนํ (bhūmīnaṃ) or ภูมีนัง (bhūmīnaṃ)
Locative (seventh)	ภูมิยา (bhūmiyā) or ภูมิยํ (bhūmiyaṃ) or ภูมฺยํ (bhūmyaṃ) or ภูมิยัง (bhūmiyaṃ) or ภูมยัง (bhūmyaṃ)	ภูมีสุ (bhūmīsu)
Vocative (calling)	ภูมิ (bhūmi)	ภูมิโย (bhūmiyo) or ภูมี (bhūmī)

Sanskrit

Alternative forms

Alternative scripts

• ভূমি (Assamese script)
• ᬪᬹᬫᬶ (Balinese script)
• ভূমি (Bengali script)
• 𑰥𑰳𑰦𑰰 (Bhaiksuki script)
• 𑀪𑀽𑀫𑀺 (Brahmi script)
• ဘူမိ (Burmese script)
• भूमि (Devanagari script)
• ભૂમિ (Gujarati script)
• ਭੂਮਿ (Gurmukhi script)
• 𑌭𑍂𑌮𑌿 (Grantha script)
• ꦨꦹꦩꦶ (Javanese script)
• 𑂦𑂴𑂧𑂱 (Kaithi script)
• ಭೂಮಿ (Kannada script)
• ភូមិ (Khmer script)
• ຠູມິ (Lao script)
• ഭൂമി (Malayalam script)
• ᢨᡠᡠᠮᡳ (Manchu script)
• 𑘥𑘴𑘦𑘱 (Modi script)
• ᠪᠾᠤᠤᠮᠢ (Mongolian script)
• 𑧅𑧕𑧆𑧒 (Nandinagari script)
• 𑐨𑐹𑐩𑐶 (Newa script)
• ଭୂମି (Odia script)
• ꢩꢹꢪꢶ (Saurashtra script)
• 𑆨𑆷𑆩𑆴 (Sharada script)
• 𑖥𑖳𑖦𑖰 (Siddham script)
• භූමි (Sinhalese script)
• 𑩳𑩒𑩛𑩴𑩑 (Soyombo script)
• 𑚡𑚱𑚢𑚮 (Takri script)
• பூ⁴மி (Tamil script)
• భూమి (Telugu script)
• བྷཱུ་མི (Tibetan script)
• 𑒦𑒴𑒧𑒱 (Tirhuta script)
• 𑨡𑨃𑨊𑨢𑨁 (Zanabazar Square script)

Noun

ภูมิ • (bhū́mi) stem, f

1. Thai script form of भूमि (“ground”)

Thai

Pronunciation

Orthographic		ภูมิ bʰ ū m i
Phonemic		พูม b ū m	[bound form] พูม- b ū m –	[bound form] พู-มิ- b ū – m i –	[bound form] พูม-มิ- b ū m – m i –
Romanization	Paiboon	puum	puum-	puu-mí-	puum-mí-
	Royal Institute	phum	phum-	phu-mi-	phum-mi-
(standard) IPA(key)		/pʰuːm˧/(R)	/pʰuːm˧./	/pʰuː˧.mi˦˥./	/pʰuːm˧.mi˦˥./

Etymology 1

Borrowed from Pali ภูมิ (bhūmi) or Sanskrit ภูมิ (bhū́mi, “land”). Cognate with Lao ພູມ (phūm).

Noun

ภูมิ • (puum)

1. land: earth; ground; soil; territory
2. land: country; nation; region; state
3. intelligence; knowledge; wisdom
4. background; history; origin

Derived terms

• ชัยภูมิ (chai-yá-puum)
• ชาติภูมิ
• ตั้งภูมิลำเนา
• ไตรภูมิ
• ปฐมภูมิ
• ปิตุภูมิ (bpì-dtù-puum)
• แผนภูมิ (pɛ̌ɛn-puum)
• พระภูมิ
• ภูมิประเทศ (puu-mí-bprà-têet)
• ภูมิปัญญา (puum-bpan-yaa)
• ภูมิปัญญาชาวบ้าน
• ภูมิพลอดุลเดช
• ภูมิแพ้ (puum-pɛ́ɛ)
• ภูมิภาค (puu-mí-pâak)
• ภูมิลำเนา (puum-lam-nao)
• ภูมิศาสตร์ (puu-mí-sàat)
• ภูมิหลัง
• ภูมิอากาศ (puu-mí-aa-gàat)
• มาตุภูมิ (maa-dtù-puum)
• ยุทธภูมิ
• ราชการส่วนภูมิภาค
• ลองภูมิ
• สมรภูมิ (sà-mɔ̌ɔ-rá-puum)
• ส่วนภูมิภาค
• อุณหภูมิ (un-hà-puum)

Etymology 2

Probably a semantic extension of Etymology 1, given the usage of Indic consonants in the spelling.

Verb

ภูมิ • (puum) (abstract noun การภูมิ)

1. (in compounds) to feel pride

Derived terms

• เกียรติภูมิ (gìiat-dtì-puum)
• ภาคภูมิ
• ภูมิใจ (puum-jai)
• ภูมิฐาน
• เสียภูมิ
• หมดภูมิ

Further reading

• “ภูมิ” in Thai Dictionary Project (TDP) (UC Berkeley 1964) (plus additional data from the Royal Institute of Thailand (RI) and NECTEC's LEXITRON project (LEX)). Searchable online at SEAlang.net.