ភូមិ
Jump to navigation
Jump to search
Khmer
[edit]Alternative forms
[edit]- ភូមិ៍ (phumិ
៍)
Etymology
[edit]Borrowed from Pali bhūmi or Sanskrit भूमि (bhūmi, “land, earth, country”).
Pronunciation
[edit]
|
Noun
[edit]ភូមិ • (phuum)
- village
- country, region, place
- earth, soil, land
- floor of a house
- class, rank, status, level, stage, degree, cycle
- position
Pali
[edit]Alternative forms
[edit]Alternative scripts
Noun
[edit]ភូមិ f
- Khmer script form of bhūmi
Declension
[edit]Declension table of "ភូមិ" (feminine)
Case \ Number | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative (first) | ភូមិ (bhūmi) | ភូមិយោ (bhūmiyo) or ភូមី (bhūmī) |
Accusative (second) | ភូមិំ (bhūmiṃ) | ភូមិយោ (bhūmiyo) or ភូមី (bhūmī) |
Instrumental (third) | ភូមិយា (bhūmiyā) | ភូមីហិ (bhūmīhi) or ភូមីភិ (bhūmībhi) |
Dative (fourth) | ភូមិយា (bhūmiyā) | ភូមីនំ (bhūmīnaṃ) |
Ablative (fifth) | ភូមិយា (bhūmiyā) or ភូម្យា (bhūmyā) | ភូមីហិ (bhūmīhi) or ភូមីភិ (bhūmībhi) |
Genitive (sixth) | ភូមិយា (bhūmiyā) | ភូមីនំ (bhūmīnaṃ) |
Locative (seventh) | ភូមិយា (bhūmiyā) or ភូមិយំ (bhūmiyaṃ) or ភូម្យំ (bhūmyaṃ) | ភូមីសុ (bhūmīsu) |
Vocative (calling) | ភូមិ (bhūmi) | ភូមិយោ (bhūmiyo) or ភូមី (bhūmī) |
Sanskrit
[edit]Alternative forms
[edit]Alternative scripts
- ভূমি (Assamese script)
- ᬪᬹᬫᬶ (Balinese script)
- ভূমি (Bengali script)
- 𑰥𑰳𑰦𑰰 (Bhaiksuki script)
- 𑀪𑀽𑀫𑀺 (Brahmi script)
- ဘူမိ (Burmese script)
- भूमि (Devanagari script)
- ભૂમિ (Gujarati script)
- ਭੂਮਿ (Gurmukhi script)
- 𑌭𑍂𑌮𑌿 (Grantha script)
- ꦨꦹꦩꦶ (Javanese script)
- 𑂦𑂴𑂧𑂱 (Kaithi script)
- ಭೂಮಿ (Kannada script)
- ຠູມິ (Lao script)
- ഭൂമി (Malayalam script)
- ᢨᡠᡠᠮᡳ (Manchu script)
- 𑘥𑘴𑘦𑘱 (Modi script)
- ᠪᠾᠤᠤᠮᠢ (Mongolian script)
- 𑧅𑧕𑧆𑧒 (Nandinagari script)
- 𑐨𑐹𑐩𑐶 (Newa script)
- ଭୂମି (Odia script)
- ꢩꢹꢪꢶ (Saurashtra script)
- 𑆨𑆷𑆩𑆴 (Sharada script)
- 𑖥𑖳𑖦𑖰 (Siddham script)
- භූමි (Sinhalese script)
- 𑩳𑩒𑩛𑩴𑩑 (Soyombo script)
- 𑚡𑚱𑚢𑚮 (Takri script)
- பூ⁴மி (Tamil script)
- భూమి (Telugu script)
- ภูมิ (Thai script)
- བྷཱུ་མི (Tibetan script)
- 𑒦𑒴𑒧𑒱 (Tirhuta script)
- 𑨡𑨃𑨊𑨢𑨁 (Zanabazar Square script)
Noun
[edit]ភូមិ • (bhū́mi) stem, f
- Khmer script form of भूमि (“ground”)
- 900-1100 AD; copied later, Arlo Griffiths, Kunthea Chhom, “A problematic inscription (K.1237)”, in Udaya: Journal of Khmer Studies[1], volume 14 (PDF), Yosothor, published 2019, halshs-02168837, page 10:
- វិវធ៌យន្តិយេទេវ
ភូមិទាសាំគ្ច*ធាម្ម៌ិកាះ
ស្វគ្គ៌េតេសវ្វ៌ទេវេន
បូជ្យន្តាន្និត្យសំបទះ ៕
* Read គ្ច as ឝ្ច- vivardhayanti ye deva
bhūmidāsāṃś ca dhārmmikāḥ
svargge te sarvvadevena
pūjyantān nityasaṃpadaḥ ॥ - The pious ones who make the god's land and servants prosper, may they be honoured in heaven by all the gods and always be prosperous.
- vivardhayanti ye deva
Categories:
- Khmer terms derived from Sanskrit
- Khmer terms derived from the Sanskrit root भू
- Khmer terms derived from Proto-Indo-European
- Khmer terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰuH-
- Khmer terms derived from Pali
- Khmer terms derived from the Pali root bhū
- Khmer terms borrowed from Pali
- Khmer terms borrowed from Sanskrit
- Khmer terms with IPA pronunciation
- Khmer lemmas
- Khmer nouns
- Pali lemmas
- Pali nouns
- Pali nouns in Khmer script
- Pali feminine nouns
- Sanskrit lemmas
- Sanskrit nouns
- Sanskrit nouns in Khmer script
- Sanskrit feminine nouns
- Sanskrit terms with quotations