หลัง

See also: หลง

Thai

Etymology

From Proto-Tai *ʰlaŋᴬ (“back”). Cognate with Lao ຫຼັງ (lang), Lü ᦜᧂ (l̇ang), Tai Dam ꪨꪰꪉ, Shan လင် (lǎng), Aiton လင် (laṅ), Ahom 𑜎𑜂𑜫 (laṅ), Bouyei langl, Zhuang laeng.

Pronunciation

Orthographic		หลัง h l ạ ŋ
Phonemic		หฺลัง h ̥ l ạ ŋ
Romanization	Paiboon	lǎng
	Royal Institute	lang
(standard) IPA(key)		/laŋ˩˩˦/(R)

Noun

หลัง • (lǎng)

1. (anatomy) back.
2. back; rear.

Adjective

หลัง • (lǎng)

1. next; after; later; hind.

Adverb

หลัง • (lǎng)

1. after; past.
2. behind; at the back.

Classifier

หลัง • (lǎng)

1. Classifier for houses, tents, mosquito nets, etc. ⇒ all nouns using this classifier

Derived terms

• ข้างหลัง (kâang-lǎng)