เหลื่อม

Thai

Pronunciation

Orthographic		เหลื่อม e h l ụ̄ ˋ ɒ m
Phonemic		เหฺลื่อม e h ̥ l ụ̄ ˋ ɒ m
Romanization	Paiboon	lʉ̀ʉam
	Royal Institute	lueam
(standard) IPA(key)		/lɯa̯m˨˩/(R)

Adjective

เหลื่อม • (lʉ̀ʉam) (abstract noun ความเหลื่อม)

1. overlapping; overlying; imbricating; projecting.
   • Fisher, Philip A. (2010) กุศยา ลีฬหาวงศ์, transl., เส้นทางสู่ความมั่งคั่งด้วยหุ้นสามัญ‎^[1] (in Thai), Bangkok: Fidelity Publishing, page 212

     องค์ประกอบของเวลาซึ่งเหลื่อมกันอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้

     ong-bprà-gɔ̀ɔp kɔ̌ɔng wee-laa sʉ̂ng lʉ̀ʉam gan yàang lìik-lîiang mâi dâai

     The elements of time which are overlapping unavoidably

   • วิบูลกีรติ, วันทนีย์ (2002) ใบไม้ในทุ่งหญ้า‎^[2] (in Thai), Bangkok: Nanmeebooks, →ISBN, page 146

     ทุกต้นมีเงาเหลื่อมกันคล้ายมีการซ้อนทับของโลกอีกใบ

     túk dtôn mii ngao lʉ̀ʉam gan kláai mii gaan-sɔ́ɔn-táp kɔ̌ɔng lôok ìik bai

     Every tree had overlapping shades as if it were the superimposition of another world.

2. (figurative) unequal; uneven.

Derived terms

• พืชเหลื่อมฤดู
• ภาพเหลื่อม
• ม้วนเหลื่อม
• รอยเหลื่อม
• เหลื่อมล้ำ (lʉ̀ʉam-lám)
• เหลื่อมล้ำต่ำสูง