ớt chỉ thiên

Vietnamese

Etymology

ớt (“chili”) +‎ chỉ thiên (“skyward”), calque of Chinese 指天椒 (facing heaven pepper).

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [ʔəːt̚˧˦ t͡ɕi˧˩ tʰiən˧˧]
• (Huế) IPA^(key): [ʔəːk̚˦˧˥ t͡ɕɪj˧˨ tʰiəŋ˧˧]
• (Hồ Chí Minh City) IPA^(key): [ʔəːk̚˦˥ cɪj˨˩˦ tʰiəŋ˧˧]

Noun

(classifier quả, trái, cây) ớt chỉ thiên

1. facing heaven pepper (Capsicum annuum)