ὁδός

See also: οδός

Ancient Greek

Alternative forms

οὐδός (oudós) — Epic, rare

Etymology

From Proto-Hellenic *hodós, possibly from a Proto-Indo-European *sodós (“course”), which is traditionally derived from *sed- (“to sit”) and directly cognate with Proto-Slavic *xodъ (“motion; passage”), with more distant cognates including Sanskrit सा॒द (sādá, “a sitting; riding; motion”); however, this has been disputed.^[1] This would make it one of the oldest -ός (-ós) deverbals in Greek.

For the putative semantic development, compare English set out from the same root, as well as road from Proto-Germanic *raidō (“ride, journey”).

Pronunciation

(5^th BCE Attic) IPA^(key): /ho.dós/
(1^st CE Egyptian) IPA^(key): /(h)oˈdos/
(4^th CE Koine) IPA^(key): /oˈðos/
(10^th CE Byzantine) IPA^(key): /oˈðos/
(15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /oˈðos/

Noun

ὁδός • (hodós) f (genitive ὁδοῦ); second declension

road; path; way
Synonym: οὔθα (oútha)
travelling; journeying
journey; trip; expedition
the way, means, or manner to some end
manner of doing (something)
method
system
(Koine) the Way (Christianity)

Usage notes

ὁδός (hodós) is distinct from ὀδός (odós, “threshold”) in Attic, though both occur as οὐδός (oudós) in Homer.

Declension

Second declension of ἡ ὁδός; τῆς ὁδοῦ (Attic)

Case / #	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἡ ὁδός hē hodós	τὼ ὁδώ tṑ hodṓ	αἱ ὁδοί hai hodoí
Genitive	τῆς ὁδοῦ tês hodoû	τοῖν ὁδοῖν toîn hodoîn	τῶν ὁδῶν tôn hodôn
Dative	τῇ ὁδῷ tēî hodōî	τοῖν ὁδοῖν toîn hodoîn	ταῖς ὁδοῖς taîs hodoîs
Accusative	τὴν ὁδόν tḕn hodón	τὼ ὁδώ tṑ hodṓ	τᾱ̀ς ὁδούς tā̀s hodoús
Vocative	ὁδέ hodé	ὁδώ hodṓ	ὁδοί hodoí
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For declension in other dialects, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension.

Second declension of ὁδός; ὁδοῖο / ὁδόο / ὁδοῦ (Epic)

Case / #	Singular	Dual	Plural
Nominative	ὁδός hodós	ὁδώ hodṓ	ὁδοί hodoí
Genitive	ὁδοῖο / ὁδόο / ὁδοῦ hodoîo / hodóo / hodoû	ὁδοῖῐ̈ν hodoîĭ̈n	ὁδῶν hodôn
Dative	ὁδῷ hodōî	ὁδοῖῐ̈ν hodoîĭ̈n	ὁδοῖσῐ / ὁδοῖσῐν / ὁδοῖς hodoîsĭ(n) / hodoîs
Accusative	ὁδόν hodón	ὁδώ hodṓ	ὁδούς hodoús
Vocative	ὁδέ hodé	ὁδώ hodṓ	ὁδοί hodoí
Notes:	Dialects other than Attic are not well attested. Some forms may be based on conjecture. Use with caution.

Derived terms

ἀδιεξόδευτος (adiexódeutos)
ἀδιέξοδος (adiéxodos)
ἀδιόδευτος (adiódeutos)
ἀκατεύοδος (akateúodos)
ἀμεθόδευτος (amethódeutos)
ἀμέθοδος (améthodos)
ἀμφοδευτικός (amphodeutikós)
ἀμφοδέω (amphodéō)
ἀμφόδιον (amphódion)
ἄμφοδον (ámphodon)
ἀμφόδον (amphódon)
ἄμφοδος (ámphodos)
ἀνείσοδος (aneísodos)
ἀνεξόδευτος (anexódeutos)
ἀνέξοδος (anéxodos)
ἀνεπάνοδος (anepánodos)
ἀνεφόδευτος (anephódeutos)
ἀνεφοδιάζω (anephodiázō)
ἀνέφοδος (anéphodos)
ἀνόδευτος (anódeutos)
ἀνοδία (anodía)
ἄνοδος (ánodos)
ἀνταμφοδέω (antamphodéō)
ἀντεισοδιάζω (anteisodiázō)
ἀντέξοδος (antéxodos)
ἀντεπείσοδος (antepeísodos)
ἀντεπέξοδος (antepéxodos)
ἀντεφοδεύω (antephodeúō)
ἀντεφοδιάζομαι (antephodiázomai)
ἀντεφοδιάζω (antephodiázō)
ἀντέφοδος (antéphodos)
ἀντιπαροδεύω (antiparodeúō)
ἀντισύνοδος (antisúnodos)
ἀξόδευτος (axódeutos)
ἀπαρόδευτος (aparódeutos)
ἀπεριόδευτος (aperiódeutos)
ἀπερίοδος (aperíodos)
ἄποδος (ápodos)
ἀπρόοδος (apróodos)
ἀπροσόδευτος (aprosódeutos)
ἀπρόσοδος (aprósodos)
ἀρχεφοδεία (arkhephodeía)
ἀρχέφοδος (arkhéphodos)
ἀστροδία (astrodía)
ἀσυνόδευτος (asunódeutos)
Αὐοδία (Auodía)
αὐτεφόδιος (autephódios)
αὐτόδιον (autódion)
ἀφόδευσις (aphódeusis)
ἀφοδεύω (aphodeúō)
δαιμοδία (daimodía)
διαμφοδέω (diamphodéō)
διάμφοδον (diámphodon)
διάμφοδος (diámphodos)
διάφοδον (diáphodon)
διεξόδευσις (diexódeusis)
διεξοδευτός (diexodeutós)
διεξοδεύω (diexodeúō)
διεξοδής (diexodḗs)
διέξοδος (diéxodos)
διοδεία (diodeía)
διοδεύσιμος (diodeúsimos)
διόδευσις (diódeusis)
διοδευτός (diodeutós)
διοδεύω (diodeúō)
διοδία (diodía)
διόδιον (diódion)
διόδιος (diódios)
δίοδος (díodos)
δισπερίοδος (disperíodos)
δυσανόδευτος (dusanódeutos)
δυσάνοδος (dusánodos)
δυσδιεξόδευτος (dusdiexódeutos)
δυσδιέξοδος (dusdiéxodos)
δυσδιόδευτος (dusdiódeutos)
δυσδίοδος (dusdíodos)
δυσείσοδος (duseísodos)
δυσεξόδευτος (dusexódeutos)
δυσέξοδος (duséxodos)
δυσέφοδος (duséphodos)
δυσκάθοδος (duskáthodos)
δυσόδευτος (dusódeutos)
δυσοδέω (dusodéō)
δυσόδης (dusódēs)
δυσοδία (dusodía)
δυσοδοπαίπαλος (dusodopaípalos)
δύσοδος (dúsodos)
δυσπαρόδευτος (dusparódeutos)
δυσπάροδος (duspárodos)
δυσπεριόδευτος (dusperiódeutos)
δυσπρόσοδον (dusprósodon)
δυσπρόσοδος (dusprósodos)
ἐγχόδια (enkhódia)
Εἰνοδία (Einodía)
εἰνόδιος (einódios)
εἰσοδεύω (eisodeúō)
Εἰσόδια (Eisódia)
εἰσοδιάζω (eisodiázō)
εἰσόδιον (eisódion)
εἰσόδιος (eisódios)
εἰσοδοέξοδος (eisodoéxodos)
εἴσοδον (eísodon)
εἴσοδος (eísodos)
ἐκπεριοδεύω (ekperiodeúō)
ἐκφόδιος (ekphódios)
ἐμμέθοδος (emméthodos)
ἐμπεριοδεύω (emperiodeúō)
ἐμπερίοδος (emperíodos)
ἐμπρόσοδος (emprósodos)
ἐν ὁδῷ (en hodōî)
ἐνδιοδεύω (endiodeúō)
Ἐννοδία (Ennodía)
ἐνοδέομαι (enodéomai)
Ἐνοδία (Enodía)
ἐνόδια (enódia)
ἐνοδιάζω (enodiázō)
ἐνόδιος (enódios)
ἐνοδοιπόρος (enodoipóros)
ἔνοδος (énodos)
ἐξοδάω (exodáō)
ἐξοδεία (exodeía)
ἐξοδεύσιμος (exodeúsimos)
ἐξόδευσις (exódeusis)
ἐξοδευτής (exodeutḗs)
ἐξοδεύω (exodeúō)
ἐξοδία (exodía)
ἐξοδιάζω (exodiázō)
εξοδίζω (exodízō)
ἐξόδιον (exódion)
ἐξόδιος (exódios)
ἔξοδος (éxodos)
ἐπαμφόδιος (epamphódios)
ἐπανοδευτέον (epanodeutéon)
ἐπανοδεύω (epanodeúō)
ἐπάνοδος (epánodos)
επεισοδεύω (epeisodeúō)
ἐπεισοδιάζω (epeisodiázō)
ἐπεισόδιον (epeisódion)
ἐπεισόδιος (epeisódios)
ἐπεισοδιόω (epeisodióō)
ἐπείσοδος (epeísodos)
ἐπεξόδια (epexódia)
ἐπεξόδιος (epexódios)
ἐπέξοδος (epéxodos)
ἐπιόδιος (epiódios)
ἐπιπάροδος (epipárodos)
ἐποδιάζω (epodiázō)
ἐπόδιον (epódion)
ἐπόδιος (epódios)
ἔσοδον (ésodon)
ἔσοδος (ésodos)
εὐανόδευτος (euanódeutos)
εὐδιέξοδος (eudiéxodos)
εὐδιόδευτος (eudiódeutos)
εὐδίοδος (eudíodos)
εὐέξοδος (euéxodos)
εὐεφόδευτος (euephódeutos)
εὐέφοδος (euéphodos)
εὐμεθόδευτος (eumethódeutos)
εὐμέθοδος (euméthodos)
εὐοδέω (euodéō)
εὐοδής (euodḗs)
εὐοδία (euodía)
Εὐοδία (Euodía)
εὐοδιάζω (euodiázō)
εὐόδιος (euódios)
εὔοδος (eúodos)
εὐοδόω (euodóō)
εὐπαρόδευτος (euparódeutos)
εὐπάροδος (eupárodos)
εὐπροσόδευτος (euprosódeutos)
εὐπρόσοδος (euprósodos)
εὐρυόδεια (euruódeia)
εὐρυόδειος (euruódeios)
ἐφοδεία (ephodeía)
ἐφοδευτής (ephodeutḗs)
ἐφοδεύω (ephodeúō)
ἐφόδια (ephódia)
ἐφοδιάζω (ephodiázō)
ἐφόδιον (ephódion)
ἐφόδιος (ephódios)
ἔφοδος (éphodos)
ἐφοδοῦμαι (ephodoûmai)
ἐφοδόω (ephodóō)
ἡμιόδιον (hēmiódion)
ἡμιόδιος (hēmiódios)
καθ’ ὁδόν (kath’ hodón)
καθόδιον (kathódion)
κάθοδος (káthodos)
κακοδία (kakodía)
κακοξοδιάζω (kakoxodiázō)
κατὰ τὴν ὁδόν (katà tḕn hodón)
καταδιέξοδον (katadiéxodon)
καταμεθοδεύω (katamethodeúō)
καταξοδεύω (kataxodeúō)
καταξοδιάζω (kataxodiázō)
καταυγόδια (kataugódia)
καταυγόδιαν (kataugódian)
καταυγόδιον (kataugódion)
καταυγόδιος (kataugódios)
καταυόδιον (katauódion)
κατευοδεύω (kateuodeúō)
κατευόδιος (kateuódios)
κατεύοδος (kateúodos)
κατευοδόω (kateuodóō)
κατευόδωσις (kateuódōsis)
κατέφοδος (katéphodos)
κάτοδος (kátodos)
κευθμωνοδῖτης (keuthmōnodîtēs)
κολοβοδιέξοδος (kolobodiéxodos)
κονίποδες (konípodes)
λαοφόρος (laophóros)
μακροδία (makrodía)
μακροπερίοδος (makroperíodos)
μεγαλάμφοδος (megalámphodos)
μεθοδεία (methodeía)
μεθοδευτής (methodeutḗs)
μεθοδεύω (methodeúō)
μεθοδία (methodía)
μεθόδιον (methódion)
μεθοδίτης (methodítēs)
μέθοδος (méthodos)
μεταπάροδος (metapárodos)
μιξοδία (mixodía)
μιξόδια (mixódia)
μίξοδος (míxodos)
μισγοδία (misgodía)
μοιχοσύνοδος (moikhosúnodos)
νυκτιδιέξοδος (nuktidiéxodos)
νυκτοσυνοδιά (nuktosunodiá)
ξεπροβοδίζω (xeprobodízō)
ξύνοδος (xúnodos)
ὁδᾱγός (hodāgós)
ὁδάζω (hodázō)
ὁδαῖος (hodaîos)
ὁδάω (hodáō)
ὁδεία (hodeía)
ὅδευμα (hódeuma)
ὁδεύσιμος (hodeúsimos)
ὅδευσις (hódeusis)
ὁδευτέον (hodeutéon)
ὁδευτής (hodeutḗs)
ὁδεύω (hodeúō)
ὁδηγέτης (hodēgétēs)
ὁδηγέω (hodēgéō)
ὁδηγός (hodēgós)
ὁδία (hodía)
ὁδικός (hodikós)
ὅδιον (hódion)
ὅδῐος (hódĭos)
ὅδισμα (hódisma)
ὁδῑ́της (hodī́tēs)
ὁδοδείκτης (hododeíktēs)
ὁδοιδόκος (hodoidókos)
ὁδοιπλανέω (hodoiplanéō)
ὁδοιπλανής (hodoiplanḗs)
ὁδοιπλανῶ (hodoiplanô)
ὁδοιποιοί (hodoipoioí)
ὁδοιπορέω (hodoiporéō)
ὁδοιπορία (hodoiporía)
ὁδοιπόρος (hodoipóros)
ὁδοιπορῶ (hodoiporô)
ὁδόλυνθος (hodólunthos)
ὁδομετρία (hodometría)
ὁδόμετρον (hodómetron)
ὁδόμετρος (hodómetros)
ὁδοποιέω (hodopoiéō)
ὁδοποιός (hodopoiós)
ὁδὸς ἐς (hodòs es)
ὁδοσκοπέω (hodoskopéō)
ὁδοσκοπῶ (hodoskopô)
ὁδοστάτης (hodostátēs)
ὁδοστρωσία (hodostrōsía)
ὁδουρός (hodourós)
ὁδοφῠ́λᾰξ (hodophŭ́lăx)
ὁδοχνοῦς (hodokhnoûs)
ὁδόω (hodóō)
ὁδῶ (hodô)
ὁδῷ (hodōî)
ὀνοπόδιον (onopódion)
ὀροδίος (orodíos)
οὖδας (oûdas)
παλινοδέομαι (palinodéomai)
παλινοδέω (palinodéō)
παλινοδία (palinodía)
παλινοδῶ (palinodô)
πανευέφοδος (paneuéphodos)
παραμφοδέω (paramphodéō)
παραμφοδίζω (paramphodízō)
παραξοδιάζω (paraxodiázō)
παρεισοδεύω (pareisodeúō)
παρεισοδίαζω (pareisodíazō)
παρεισοδιάζω (pareisodiázō)
παρείσοδος (pareísodos)
παρεξοδεύω (parexodeúō)
παρέξοδος (paréxodos)
παρεπεισοδιάζω (parepeisodiázō)
παροδεία (parodeía)
παροδέομαι (parodéomai)
παροδεύσιμος (parodeúsimos)
παρόδευσις (paródeusis)
παροδευτός (parodeutós)
παροδεύω (parodeúō)
παροδία (parodía)
παρόδιος (paródios)
παροδίτης (parodítēs)
παροδοιπόρος (parodoipóros)
πάροδος (párodos)
πεντάοδος (pentáodos)
πέντοδος (péntodos)
περιάμφοδος (periámphodos)
περιοδεία (periodeía)
περιοδεύσιμος (periodeúsimos)
περιόδευσις (periódeusis)
περιοδευτής (periodeutḗs)
περιοδεύω (periodeúō)
περιοδία (periodía)
περιοδίζω (periodízō)
περιόδιον (periódion)
περίοδος (períodos)
πέροδος (pérodos)
πλανοδία (planodía)
πλανόδιος (planódios)
πλατυάμφοδος (platuámphodos)
πλατύοδος (platúodos)
πληνόδιος (plēnódios)
ποθόδιον (pothódion)
πόθοδος (póthodos)
πολεμεφόδια (polemephódia)
πολεμοφόδια (polemophódia)
πολυδιεξόδευτος (poludiexódeutos)
πολυέξοδος (poluéxodos)
πολυμέθοδος (poluméthodos)
πολυξοδιάζω (poluxodiázō)
πολυόδευτος (poluódeutos)
πολυοδία (poluodía)
πολυπρόοδος (polupróodos)
πόσοδος (pósodos)
πρὸ ὁδοῦ (prò hodoû)
προβοδίζω (probodízō)
πρόβοδος (próbodos)
προδιεξοδεύω (prodiexodeúō)
προδιοδεύω (prodiodeúō)
προεισόδιον (proeisódion)
προεισόδιος (proeisódios)
προεξοδεύω (proexodeúō)
προεξοδιάζω (proexodiázō)
προέξοδος (proéxodos)
προεφοδεύομαι (proephodeúomai)
προεφοδεύω (proephodeúō)
προεφοδιάζομαι (proephodiázomai)
προεφοδιάζω (proephodiázō)
προόδευσις (proódeusis)
προοδευτής (proodeutḗs)
προοδεύω (proodeúō)
προόδια (proódia)
προοδικός (proodikós)
προόδιος (proódios)
προοδοιπόρος (proodoipóros)
πρόοδος (próodos)
προσαφοδεύω (prosaphodeúō)
προσοδεύομαι (prosodeúomai)
προσοδεύω (prosodeúō)
προσοδιάζομαι (prosodiázomai)
προσοδιάζω (prosodiázō)
προσόδιον (prosódion)
προσόδιος (prosódios)
πρόσοδος (prósodos)
προσπεριοδεύω (prosperiodeúō)
σκιμπόδιον (skimpódion)
στένοδος (sténodos)
συμπαροδεύω (sumparodeúō)
συμπεριοδεύω (sumperiodeúō)
συνεισοδεύω (suneisodeúō)
συνείσοδος (suneísodos)
συνεξοδεύω (sunexodeúō)
συνεξόδιος (sunexódios)
συνευοδιάζω (suneuodiázō)
συνεφοδιάζω (sunephodiázō)
συνοδεία (sunodeía)
συνόδευσις (sunódeusis)
συνοδευτής (sunodeutḗs)
συνοδεύω (sunodeúō)
συνοδία (sunodía)
συνοδιάζω (sunodiázō)
συνόδιον (sunódion)
συνοδίτης (sunodítēs)
συνοδοιπόρος (sunodoipóros)
σύνοδος (súnodos)
συνομοδίτης (sunomodítēs)
τἀφόδια (taphódia)
τετράμφοδον (tetrámphodon)
τετραοδία (tetraodía)
τετραόδιον (tetraódion)
τετράοδος (tetráodos)
τριόδα (trióda)
τριοδεύω (triodeúō)
τριοδία (triodía)
τριόδιον (triódion)
τριοδίτης (triodítēs)
τρίοδος (tríodos)
τριπάροδος (tripárodos)
τριποδηφόρος (tripodēphóros)
τρίποδον (trípodon)
τρίπους (trípous)
τρισπερίοδος (trisperíodos)
ὑπέξοδος (hupéxodos)
ὑπερεισοδιάζω (hupereisodiázō)
ὑπερόδιον (huperódion)
ὑστεροπερίοδος (husteroperíodos)
ὑφόδιον (huphódion)
ὑφοδόω (huphodóō)
φιλέξοδος (philéxodos)
φιλοδίτης (philodítēs)
φροῦδος (phroûdos)
ψευδέφοδος (pseudéphodos)
ψευδοσύνοδος (pseudosúnodos)

Descendants

→ English: hodo-, odo-, -ode
→ Greek: οδός (odós, “street, way”) (learned)

References

^ Beekes, Robert S. P. (2010), “ὁδός”, in Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10), with the assistance of Lucien van Beek, Leiden, Boston: Brill, →ISBN, pages 1046-7