たたきおこす

Japanese

Alternative spellings
叩き起こす 叩き起す たたき起こす

Pronunciation

• (Tokyo) たたきおこ​す [tàtákíókóꜜsù] (Nakadaka – [5])
• IPA^(key): [ta̠ta̠kʲio̞ko̞sɨᵝ]

Verb

たたきおこす • (tatakiokosu) godan (stem たたきおこし (tatakiokoshi), past たたきおこした (tatakiokoshita))

1. to rout out of bed; to roust
   • 2013, Kimoto Masahiko, Jinsei risetto botan [Life reset button], page 31:

     この目(め)覚(ざ)ましは、僕(ぼく)の心(しん)臓(ぞう)を叩(たた)き起(お)こす。僕(ぼく)の脳(のう)髄(ずい)を叩(たた)き起(お)こす。

     Kono mezamashi wa, boku no shinzō o tataki okosu. Boku no nōzui o tataki okosu.

     This alarm clock roused my heart. It roused my brain.

2. to wake up by knocking on a door, etc
   • 2002, Ise Kaori, “Marumari neko ni shinka ron [How the cat became rolly-polly]”, in Neko no monogatari jūkyūwa [Nineteen cat tales], page 183:

     かれは郵(ゆう)便(びん)屋(や)がたたきおこすとようやくやっと目(め)をあけた

     Kare wa yūbin'ya ga tataki okosu to yōyaku yatto me o aketa

     He finally opened his eyes when the postman knocked and woke him

Conjugation

Conjugation of "たたきおこす" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	たたきおこさ	tatakiokosa
Ren’yōkei ("continuative")	たたきおこし	tatakiokoshi
Shūshikei ("terminal")	たたきおこす	tatakiokosu
Rentaikei ("attributive")	たたきおこす	tatakiokosu
Kateikei ("hypothetical")	たたきおこせ	tatakiokose
Meireikei ("imperative")	たたきおこせ	tatakiokose
Key constructions
Passive	たたきおこされる	tatakiokosareru
Causative	たたきおこさせる たたきおこさす	tatakiokosaseru tatakiokosasu
Potential	たたきおこせる	tatakiokoseru
Volitional	たたきおこそう	tatakiokosō
Negative	たたきおこさない	tatakiokosanai
Negative continuative	たたきおこさず	tatakiokosazu
Formal	たたきおこします	tatakiokoshimasu
Perfective	たたきおこした	tatakiokoshita
Conjunctive	たたきおこして	tatakiokoshite
Hypothetical conditional	たたきおこせば	tatakiokoseba