一睏仔
Chinese
[edit]one; single; a one; single; a; (before verbs) as soon as, once; (before a noun) entire (family, etc.) |
sleepy; doze off | minutely; young; duty minutely; young; duty; responsibility | ||
|---|---|---|---|---|
| trad. (一睏仔) | 一 | 睏 | 仔 | |
| simp. (一困仔) | 一 | 困 | 仔 | |
Pronunciation
[edit]- Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: chi̍t-khùn-á
- Tâi-lô: tsi̍t-khùn-á
- Phofsit Daibuun: cidqwn'ar
- Sinological IPA (Xiamen): /t͡sit̚⁴⁻³² kʰun²¹⁻⁵³ a⁵³/
- Sinological IPA (Zhangzhou): /t͡sit̚¹²¹⁻²¹ kʰun²¹⁻⁵³ a⁵³/
- Sinological IPA (Kaohsiung): /t͡sit̚⁴⁻³² kʰun²¹⁻⁴⁴ a⁴¹/
- Sinological IPA (Taipei): /t͡sit̚⁴⁻³² kʰun¹¹⁻⁴⁴ a⁵³/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
Adverb
[edit]一睏仔
- (Xiamen, Zhangzhou and Taiwanese Hokkien) a little while; a moment
- (Taiwanese Hokkien) in one breath; without a break; in one go
Synonyms
[edit]- (a little while):