亂七八糟

See also: 乱七八糟

Chinese

		in confusion; disorderly	seven	eight	alcohol dregs; to waste; decayed
trad. (亂七八糟)		亂	七	八	糟
simp. (乱七八糟)		乱	七	八	糟

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): luànqībāzāo

  (Zhuyin): ㄌㄨㄢˋ ㄑㄧ ㄅㄚ ㄗㄠ

• Cantonese (Jyutping): lyun⁶ cat¹ baat³ zou¹
• Southern Min (Hokkien, POJ): loān-chhi-pa-chau

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: luànqībāzāo
    • Zhuyin: ㄌㄨㄢˋ ㄑㄧ ㄅㄚ ㄗㄠ
    • Tongyong Pinyin: luàncibazao
    • Wade–Giles: luan⁴-chʻi¹-pa¹-tsao¹
    • Yale: lwàn-chī-bā-dzāu
    • Gwoyeu Romatzyh: luannchibatzau
    • Palladius: луаньцибацзао (luanʹcibaczao)
    • Sinological IPA ^(key): /lu̯än⁵¹ t͡ɕʰi⁵⁵ pä⁵⁵ t͡sɑʊ̯⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: lyun⁶ cat¹ baat³ zou¹
    • Yale: lyuhn chāt baat jōu
    • Cantonese Pinyin: lyn⁶ tsat⁷ baat⁸ dzou¹
    • Guangdong Romanization: lün⁶ ced¹ bad³ zou¹
    • Sinological IPA ^(key): /lyːn²² t͡sʰɐt̚⁵ paːt̚³ t͡sou̯⁵⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: loān-chhi-pa-chau
    • Tâi-lô: luān-tshi-pa-tsau
    • Phofsit Daibuun: loaxnchi'pazaw
    • IPA (Kaohsiung): /luan³³⁻²¹ t͡sʰi⁴⁴⁻³³ pa⁴⁴⁻³³ t͡sau⁴⁴/
    • IPA (Taipei): /luan³³⁻¹¹ t͡sʰi⁴⁴⁻³³ pa⁴⁴⁻³³ t͡sau⁴⁴/

Idiom

(deprecated template usage) 亂七八糟

1. in a complete mess; at sixes and sevens

Synonyms

• (Min Nan) 有七無八／有七无八