供える
Japanese
Kanji in this term |
---|
供 |
そな Grade: 6 |
kun'yomi |
Pronunciation
Lua error in Module:parameters at line 797: Parameter "y" is not used by this template.
Verb
供える • (sonaeru) transitive ichidan (stem 供え (sonae), past 供えた (sonaeta))
- to offer, to sacrifice, to dedicate
- 2019 November 13, “〈代替わり考 大嘗祭〉(上) 密室で安寧と豊穣祈り”, in 東京新聞 [Tokyō Shimbun][1]:
- 内陣は天皇陛下が皇祖神とされる天照大神と神々に神饌(神の食事)を供える部屋で、中央に畳表と坂枕、覆衾(絹の布)を重ねた「寝座」が設けられる。
- Naijin wa tennō-heika ga kōsoshin to sareru Amaterasu-ōmikami to kamigami ni shinsen (kami no shokuji) o sonaeru heya de, chūō ni tatami-omote to saka-makura, o-fusuma (kinu no nuno) o kasaneta “shinza” ga mōke rareru.
- The Naijin is a room which His Imperial Majesty offer cuisine for Amaterasu-Omikami, which is believed ancestor god of Tenno, and several gods, and is put Shinza made by piling up surface of tatami, Sakamakura and Ofusuma (silk cloth) on center.
- 内陣は天皇陛下が皇祖神とされる天照大神と神々に神饌(神の食事)を供える部屋で、中央に畳表と坂枕、覆衾(絹の布)を重ねた「寝座」が設けられる。
- 2019 March 26, “樹木希林さん「夫をよろしく」内田裕也さん託した最後の女性”, in 女性自身 [Josei Jishin][2]:
- 樹木希林さん(享年 75)が眠る東京都港区・光林寺の墓前には、鮮やかなピンク色のチューリップが供えられていた。
- Kiki Kirin-san (kyōnen shichijūgo) ga nemuru Tōkyō-to Minato-ku Kōrin-ji no bozen ni wa, azayaka na pinku iro no chūrippu ga sonaerarete ita.
- Vivid pink tulips were offered in front of the tomb on Kōrin-ji Temple in Minato-ku, Tokyo, where Mrs. Kirin Kiki (died age 75) is buried.
- 樹木希林さん(享年 75)が眠る東京都港区・光林寺の墓前には、鮮やかなピンク色のチューリップが供えられていた。
Conjugation
Conjugation of "供える" (See Appendix:Japanese verbs.)
Katsuyōkei ("stem forms") | |||
---|---|---|---|
Mizenkei ("imperfective") | 供えら | そなえら | sonaera |
Ren’yōkei ("continuative") | 供えり | そなえり | sonaeri |
Shūshikei ("terminal") | 供える | そなえる | sonaeru |
Rentaikei ("attributive") | 供える | そなえる | sonaeru |
Kateikei ("hypothetical") | 供えれ | そなえれ | sonaere |
Meireikei ("imperative") | 供えれ | そなえれ | sonaere |
Key constructions | |||
Passive | 供えられる | そなえられる | sonaerareru |
Causative | 供えらせる 供えらす |
そなえらせる そなえらす |
sonaeraseru sonaerasu |
Potential | 供えれる | そなえれる | sonaereru |
Volitional | 供えろう | そなえろう | sonaerō |
Negative | 供えらない | そなえらない | sonaeranai |
Negative continuative | 供えらず | そなえらず | sonaerazu |
Formal | 供えります | そなえります | sonaerimasu |
Perfective | 供えった | そなえった | sonaetta |
Conjunctive | 供えって | そなえって | sonaette |
Hypothetical conditional | 供えれば | そなえれば | sonaereba |