供える

Japanese

Kanji in this term
供
そな Grade: 6
kun'yomi

Verb

供(そな)える • (sonaeru) transitive ichidan (stem 供(そな)え (sonae), past 供(そな)えた (sonaeta))

1. to offer, to sacrifice, to dedicate
   • 2019 November 13, “〈代(だい)替(が)わり考(こう) 大(だい)嘗(じょう)祭(さい)〉（上(じょう)）　密(みっ)室(しつ)で安(あん)寧(ねい)と豊(ほう)穣(じょう)祈(いの)り”, in 東(とう)京(きょう)新(しん)聞(ぶん) [Tokyō Shimbun]‎^[1]:

     内(ない)陣(じん)は天(てん)皇(のう)陛(へい)下(か)が皇(こう)祖(そ)神(しん)とされる天照(あまてらす)大神(おおみかみ)と神(かみ)々(がみ)に神(しん)饌(せん)（神(かみ)の食(しょく)事(じ)）を供(そな)える部屋(へや)で、中(ちゅう)央(おう)に畳(たたみ)表(おもて)と坂(さか)枕(まくら)、覆衾(おふすま)（絹(きぬ)の布(ぬの)）を重(かさ)ねた「寝(しん)座(ざ)」が設(もう)けられる。

     Naijin wa tennō-heika ga kōsoshin to sareru Amaterasu-ōmikami to kamigami ni shinsen (kami no shokuji) o sonaeru heya de, chūō ni tatami-omote to saka-makura, o-fusuma (kinu no nuno) o kasaneta “shinza” ga mōke rareru.

     The Naijin is a room which His Imperial Majesty offer cuisine for Amaterasu-Omikami, which is believed ancestor god of Tenno, and several gods, and is put Shinza made by piling up surface of tatami, Sakamakura and Ofusuma (silk cloth) on center.

   • 2019 March 26, “樹(き)木(き)希(き)林(りん)さん「夫(おっと)をよろしく」内(うち)田(だ)裕(ゆう)也(や)さん託(たく)した最(さい)後(ご)の女(じょ)性(せい)”, in 女(じょ)性(せい)自(じ)身(しん) [Josei Jishin]‎^[2]:

     樹(き)木(き)希(き)林(りん)さん（享(きょう)年(ねん) 75(しちじゅうご)）が眠(ねむ)る東(とう)京(きょう)都(と)港(みなと)区・光(く・こう)林(りん)寺(じ)の墓(ぼ)前(ぜん)には、鮮(あざ)やかなピンク色(いろ)のチューリップが供(そな)えられていた。

     Kiki Kirin-san (kyōnen shichijūgo) ga nemuru Tōkyō-to Minato-ku Kōrin-ji no bozen ni wa, azayaka na pinku iro no chūrippu ga sonaerarete ita.

     Vivid pink tulips were offered in front of the tomb on Kōrin-ji Temple in Minato-ku, Tokyo, where Mrs. Kirin Kiki (died age 75) is buried.

Conjugation

Conjugation of "供える" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	供えら	そなえら	sonaera
Ren’yōkei ("continuative")	供えり	そなえり	sonaeri
Shūshikei ("terminal")	供える	そなえる	sonaeru
Rentaikei ("attributive")	供える	そなえる	sonaeru
Kateikei ("hypothetical")	供えれ	そなえれ	sonaere
Meireikei ("imperative")	供えれ	そなえれ	sonaere
Key constructions
Passive	供えられる	そなえられる	sonaerareru
Causative	供えらせる 供えらす	そなえらせる そなえらす	sonaeraseru sonaerasu
Potential	供えれる	そなえれる	sonaereru
Volitional	供えろう	そなえろう	sonaerō
Negative	供えらない	そなえらない	sonaeranai
Negative continuative	供えらず	そなえらず	sonaerazu
Formal	供えります	そなえります	sonaerimasu
Perfective	供えった	そなえった	sonaetta
Conjunctive	供えって	そなえって	sonaette
Hypothetical conditional	供えれば	そなえれば	sonaereba