便當

From Wiktionary, the free dictionary
Archived revision by 205.189.94.12 (talk) as of 00:57, 13 December 2019.
Jump to navigation Jump to search
See also: 便当 and 弁当

Chinese

easy, convenient to be regarded as
trad. (便當) 便
simp. (便当) 便

Etymology 1

Pronunciation

Lua error in Module:wuu-pron at line 157: Incorrect tone notation "3" for sh. See WT:AZH/Wu.

Adjective

(deprecated template usage) 便當

  1. (regional) convenient; easy
  2. (literary) appropriate
Synonyms
  • (convenient):
(deprecated template usage)

Conjunction

Template:zh-con

  1. even if
Synonyms
Descendants
Sino-Xenic (弁当):
  • Japanese: 弁当(べんとう) (bentō)

Etymology 2

Wasei kango (和製漢語), orthographically borrowed from Japanese 弁当(べんとう) (bentō, lunchbox), which was in turn a semantic readaptation of Chinese 便當便当 (biàndang, “convenient, appropriate”).

Pronunciation


Noun

(deprecated template usage) 便當

  1. (Taiwanese Mandarin) bento; lunchbox
Synonyms
Derived terms

Lua error in Module:zh/templates at line 32: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.

Verb

便當

  1. (slang) Template:zh-synonym

References

(deprecated template usage)