偌濟錢

Chinese

		how many; how much	coin; money
trad. (偌濟錢)		偌濟	錢
simp. (偌济钱)		偌济	钱

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): lōa-chōe chîⁿ / lǒa-chōe chîⁿ / lōa-chē chîⁿ / gōa-chōe chîⁿ / gōa-chē chîⁿ

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: lōa-chōe chîⁿ
    • Tâi-lô: luā-tsuē tsînn
    • Phofsit Daibuun: loaxzoe cvii
    • IPA (Xiamen): /lua²²⁻²¹ t͡sue²²⁻²¹ t͡sĩ²⁴/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: lǒa-chōe chîⁿ
    • Tâi-lô: luǎ-tsuē tsînn
    • IPA (Quanzhou): /lua²² t͡sue⁴¹⁻²² t͡sĩ²⁴/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: lōa-chē chîⁿ
    • Tâi-lô: luā-tsē tsînn
    • Phofsit Daibuun: loaxze cvii
    • IPA (Zhangzhou): /lua²²⁻²¹ t͡se²²⁻²¹ t͡sĩ¹³/
  • (Hokkien: Taipei)
    • Pe̍h-ōe-jī: gōa-chōe chîⁿ
    • Tâi-lô: guā-tsuē tsînn
    • Phofsit Daibuun: goaxzoe cvii
    • IPA (Taipei): /ɡua³³⁻¹¹ t͡sue³³⁻¹¹ t͡sĩ²⁴/
  • (Hokkien: Kaohsiung)
    • Pe̍h-ōe-jī: gōa-chē chîⁿ
    • Tâi-lô: guā-tsē tsînn
    • Phofsit Daibuun: goaxze cvii
    • IPA (Kaohsiung): /ɡua³³⁻²¹ t͡se³³⁻²¹ t͡sĩ²³/

Phrase

1. (Southern Min) how much money?, how much is it?, how much does it cost?

Synonyms

Dialectal synonyms of 多少錢 (“how much is it?”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		多少錢
Northeastern Mandarin	Beijing	多少錢
	Taiwan	多少錢
Jilu Mandarin	Tianjin	多少錢
	Jinan	多少錢, 多兒錢
Jiaoliao Mandarin	Yantai (Muping)	多少錢
Central Plains Mandarin	Xi'an	多錢, 啥價
	Xuzhou	多少錢
Lanyin Mandarin	Lanzhou	多少錢兒
Southwestern Mandarin	Chengdu	好多錢
	Guiyang	好多錢
	Guilin	好多錢
Jianghuai Mandarin	Nanjing	多少錢, 幾錢, 幾個錢
	Yangzhou	多少錢, 幾文
Cantonese	Guangzhou	幾多錢
	Hong Kong	幾多錢, 幾錢, 幾多銀, 幾銀
	Taishan	幾多錢, 幾多銀
	Dongguan	幾多錢, 幾錢
Gan	Nanchang	幾多錢
	Lichuan	幾多錢
	Pingxiang	幾多錢
Hakka	Meixian	幾多錢
	Yudu	幾多銅錢
	Miaoli (N. Sixian)	幾多錢
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	幾多錢
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	幾多錢
	Taichung (Dongshi; Dabu)	幾多錢
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	幾多錢
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	幾多錢
Huizhou	Jixi	多少鈔票
Jin	Taiyuan	多少錢, 多錢
	Xinzhou	多少錢
Eastern Min	Fuzhou	若夥錢
Southern Min	Xiamen	偌濟錢, 偌錢
	Quanzhou	偌濟錢, 偌錢
	Zhangzhou	偌濟錢, 偌錢
	Taipei	偌濟錢, 幾圓
	Penang (Hokkien)	幾鐳
	Singapore (Hokkien)	幾鐳
	Manila (Hokkien)	偌錢, 偌濟錢
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	幾多錢
Wu	Shanghai	幾鈿, 多少鈔票, 啥價鈿
	Shanghai (Chongming)	幾鈿, 多下鈔票, 何價鈿
	Suzhou	幾化銅鈿
	Danyang	幾銅, 多少銅錢
	Ningbo	多少洋鈿
	Wenzhou	幾倈番鈿
	Jinhua	多少銅鈿
Xiang	Changsha	好多錢
	Loudi	好多錢