Jump to content

剥がす

From Wiktionary, the free dictionary

Japanese

[edit]
Kanji in this term
剥
は
Hyōgai
kun'yomi
Alternative spelling
剝がす (kyūjitai)

Pronunciation

[edit]
  • Tokyo pitch accent of conjugated forms of 剥がす
Plain 剥がす はがす [hàgáꜜsù]
Conjunctive 剥がして はがして [hàgáꜜshìtè]
Perfective 剥がした はがした [hàgáꜜshìtà]
Negative 剥がさない はがさない [hàgásáꜜnàì]
Negative perfective 剥がさなかった はがさなかった [hàgásáꜜnàkàttà]
Hypothetical conditional 剥がせば はがせば [hàgáꜜsèbà]
Past conditional 剥がしたら はがしたら [hàgáꜜshìtàrà]
Imperative 剥がせ はがせ [hàgáꜜsè]
Volitional 剥がそう はがそー [hàgásóꜜò]
Desiderative 剥がしたい はがしたい [hàgáshítáꜜì]
Formal 剥がします はがします [hàgáshímáꜜsù]
Formal negative 剥がしません はがしません [hàgáshímáséꜜǹ]
Formal volitional 剥がしましょう はがしましょー [hàgáshímáshóꜜò]
Formal perfective 剥がしました はがしました [hàgáshímáꜜshìtà]
Continuative 剥がし
剥がしに
はがし
はがしに
[hàgáꜜshì]
[hàgáꜜshì nì]
Negative continuative 剥がさず
剥がさずに
はがさず
はがさずに
[hàgásáꜜzù]
[hàgásáꜜzù nì]
Passive 剥がされる はがされる [hàgásáréꜜrù]
Causative 剥がさせる
剥がさす
はがさせる
はがさす
[hàgásáséꜜrù]
[hàgásáꜜsù]
Potential 剥がせる はがせる [hàgáséꜜrù]

Verb

[edit]

剥(は)がす • (hagasu) transitive godan (stem 剥(は)がし (hagashi), past 剥(は)がした (hagashita))

Japanese verb pair
active 剥がす
mediopassive 剥がれる
  1. to peel off; to tear off
    壁(かべ)からポスターを剥(は)がす ― kabe kara posutā o hagasu ― to take a poster off a wall

Conjugation

[edit]
Conjugation of "剥がす" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective") 剥がさ はがさ hagasa
Ren’yōkei ("continuative") 剥がし はがし hagashi
Shūshikei ("terminal") 剥がす はがす hagasu
Rentaikei ("attributive") 剥がす はがす hagasu
Kateikei ("hypothetical") 剥がせ はがせ hagase
Meireikei ("imperative") 剥がせ はがせ hagase
Key constructions
Passive 剥がされる はがされる hagasareru
Causative 剥がさせる
剥がさす
はがさせる
はがさす
hagasaseru
hagasasu
Potential 剥がせる はがせる hagaseru
Volitional 剥がそう はがそう hagasō
Negative 剥がさない はがさない hagasanai
Negative continuative 剥がさず はがさず hagasazu
Formal 剥がします はがします hagashimasu
Perfective 剥がした はがした hagashita
Conjunctive 剥がして はがして hagashite
Hypothetical conditional 剥がせば はがせば hagaseba
Classical conjugation of "剥がす" (サ行四段活用, see Appendix:Japanese verbs.)
Stem forms
Irrealis (未然形) 剥がさ はがさ fagasa
Continuative (連用形) 剥がし はがし fagasi
Terminal (終止形) 剥がす はがす fagasu
Attributive (連体形) 剥がす はがす fagasu
Realis (已然形) 剥がせ はがせ fagase
Imperative (命令形) 剥がせ はがせ fagase
Key constructions
Negative 剥がさず はがさず fagasazu
Contrasting conjunction 剥がせど はがせど fagasedo
Causal conjunction 剥がせば はがせば fagaseba
Conditional conjunction 剥がさば はがさば fagasaba
Past tense (firsthand knowledge) 剥がしき はがしき fagasiki
Past tense (secondhand knowledge) 剥がしけり はがしけり fagasikeri
Perfect tense (conscious action) 剥がしつ はがしつ fagasitu
Perfect tense (natural event) 剥がしぬ はがしぬ fagasinu
Perfect-continuative tense 剥がせり
剥がしたり
はがせり
はがしたり
fagaseri
fagasitari
Volitional 剥がさむ はがさむ fagasamu
[edit]

References

[edit]
  1. ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
  2. ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (2016), NHK日本語発音アクセント新辞典 [New NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
  3. ^ Yamada, Tadao et al., editors (2020), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Eighth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN