劃撥

Chinese

		to delimit; to transfer; to assign to delimit; to transfer; to assign; to differentiate; to mark off; to draw (a line); to delete; stroke of a Chinese character	to push aside; to appropriate (money); to move to push aside; to appropriate (money); to move; to set aside; group; batch; to poke; to stir
trad. (劃撥)		劃	撥
simp. (划拨)		划	拨

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): huàbō

  (Zhuyin): ㄏㄨㄚˋ ㄅㄛ

• Cantonese (Jyutping): waak⁶ but⁶
• Southern Min (Hokkien, POJ): oe̍h-poah / u̍ih-poah / oa̍h-poah / ōe-poah / e̍k-poat

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: huàbō
    • Zhuyin: ㄏㄨㄚˋ ㄅㄛ
    • Tongyong Pinyin: huàbo
    • Wade–Giles: hua⁴-po¹
    • Yale: hwà-bwō
    • Gwoyeu Romatzyh: huahbo
    • Palladius: хуабо (xuabo)
    • Sinological IPA ^(key): /xu̯ä⁵¹ pu̯ɔ⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: waak⁶ but⁶
    • Yale: waahk buht
    • Cantonese Pinyin: waak⁹ but⁹
    • Guangdong Romanization: wag⁶ bud⁶
    • Sinological IPA ^(key): /waːk̚² puːt̚²/
• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: oe̍h-poah
    • Tâi-lô: ue̍h-puah
    • Phofsit Daibuun: oeqpoaq
    • IPA (Quanzhou): /ue(ʔ)²⁴⁻² puaʔ⁵/
    • IPA (Taipei): /ue(ʔ)⁴⁻¹¹ puaʔ³²/
    • IPA (Kaohsiung): /ue(ʔ)⁴⁻²¹ puaʔ³²/
  • (Hokkien: Xiamen, variant in Taiwan)
    • Pe̍h-ōe-jī: u̍ih-poah
    • Tâi-lô: ui̍h-puah
    • Phofsit Daibuun: uiqpoaq
    • IPA (Xiamen): /ui(ʔ)⁴⁻²¹ puaʔ³²/
    • IPA (Taipei): /ui(ʔ)⁴⁻¹¹ puaʔ³²/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: oa̍h-poah
    • Tâi-lô: ua̍h-puah
    • Phofsit Daibuun: oaqpoaq
    • IPA (Zhangzhou): /ua(ʔ)¹²¹⁻²¹ puaʔ³²/
  • (Hokkien: variant in Taiwan)
    • Pe̍h-ōe-jī: ōe-poah
    • Tâi-lô: uē-puah
    • Phofsit Daibuun: oexpoaq
    • IPA (Taipei): /ue³³⁻¹¹ puaʔ³²/
    • IPA (Kaohsiung): /ue³³⁻²¹ puaʔ³²/
  • (Hokkien: variant in Taiwan)
    • Pe̍h-ōe-jī: e̍k-poat
    • Tâi-lô: i̍k-puat
    • Phofsit Daibuun: egpoad
    • IPA (Taipei, Kaohsiung): /iɪk̚⁴⁻³² puat̚³²/

Verb

劃撥

1. to transfer
2. to assign; to allocate

Synonyms

• (transfer): 轉移／转移 (zhuǎnyí)