動畫片
Appearance
See also: 动画片
Chinese
[edit]| animation; cartoon | a slice; piece; flake a slice; piece; flake; thin; slice; disc; sheet | ||
|---|---|---|---|
| trad. (動畫片) | 動畫 | 片 | |
| simp. (动画片) | 动画 | 片 | |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): dung6 waa6-2 pin3-2
- Southern Min (Hokkien, POJ): tōng-ōa-phìⁿ / tāng-ōe-phìⁿ
- Wu (Shanghai, Wugniu): 6don-gho-phi
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: dònghuàpiàn
- Zhuyin: ㄉㄨㄥˋ ㄏㄨㄚˋ ㄆㄧㄢˋ
- Tongyong Pinyin: dònghuàpiàn
- Wade–Giles: tung4-hua4-pʻien4
- Yale: dùng-hwà-pyàn
- Gwoyeu Romatzyh: donqhuahpiann
- Palladius: дунхуапянь (dunxuapjanʹ)
- Sinological IPA (key): /tʊŋ⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ pʰi̯ɛn⁵¹/
- (Standard Chinese, erhua-ed) (動畫片兒 / 动画片儿)+
- Hanyu Pinyin: dònghuàpiànr
- Zhuyin: ㄉㄨㄥˋ ㄏㄨㄚˋ ㄆㄧㄢˋㄦ
- Tongyong Pinyin: dònghuàpiànr
- Wade–Giles: tung4-hua4-pʻien4-ʼrh
- Yale: dùng-hwà-pyànr
- Gwoyeu Romatzyh: donqhuahpiall
- Palladius: дунхуапяньр (dunxuapjanʹr)
- Sinological IPA (key): /tʊŋ⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ pʰi̯ɑɻ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: dònghuàpiān
- Zhuyin: ㄉㄨㄥˋ ㄏㄨㄚˋ ㄆㄧㄢ
- Tongyong Pinyin: dònghuàpian
- Wade–Giles: tung4-hua4-pʻien1
- Yale: dùng-hwà-pyān
- Gwoyeu Romatzyh: donqhuahpian
- Palladius: дунхуапянь (dunxuapjanʹ)
- Sinological IPA (key): /tʊŋ⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹ pʰi̯ɛn⁵⁵/
- (Standard Chinese, erhua-ed) (動畫片兒 / 动画片儿)+
- Hanyu Pinyin: dònghuàpiānr
- Zhuyin: ㄉㄨㄥˋ ㄏㄨㄚˋ ㄆㄧㄢㄦ
- Tongyong Pinyin: dònghuàpianr
- Wade–Giles: tung4-hua4-pʻien1-ʼrh
- Yale: dùng-hwà-pyānr
- Gwoyeu Romatzyh: donqhuahpial
- Palladius: дунхуапяньр (dunxuapjanʹr)
- Sinological IPA (key): /tʊŋ⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹ pʰi̯ɑɻ⁵⁵/
- (Dungan)
- Cyrillic and Wiktionary: дунхуапян (dunhuapian, III-III-II)
- Sinological IPA (key): /tuŋ⁴⁴ xua⁴⁴ pʰiæ̃⁵¹/
- (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: dung6 waa6-2 pin3-2
- Yale: duhng wá pín
- Cantonese Pinyin: dung6 waa6-2 pin3-2
- Guangdong Romanization: dung6 wa6-2 pin3-2
- Sinological IPA (key): /tʊŋ²² waː²²⁻³⁵ pʰiːn³³⁻³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: tōng-ōa-phìⁿ
- Tâi-lô: tōng-uā-phìnn
- Phofsit Daibuun: doxng'oaxphvix
- Sinological IPA (Xiamen): /tɔŋ²²⁻²¹ ua²²⁻²¹ pʰĩ²¹/
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: tāng-ōe-phìⁿ
- Tâi-lô: tāng-uē-phìnn
- Phofsit Daibuun: daxng'oexphvix
- Sinological IPA (Kaohsiung): /taŋ³³⁻²¹ ue³³⁻²¹ pʰĩ²¹/
- Sinological IPA (Taipei): /taŋ³³⁻¹¹ ue³³⁻¹¹ pʰĩ¹¹/
- (Hokkien: Xiamen)
- Wu
Noun
[edit]動畫片
Synonyms
[edit]Dialectal synonyms of 動畫片 (“cartoon”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 動畫片, 動畫, 卡通片, 卡通 | |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 動畫片兒 |
| Singapore | 卡通片, 卡通 | |
| Central Plains Mandarin | Sokuluk (Gansu Dungan) | 動畫片 |
| Southwestern Mandarin | Dagudi (Maliba) | 卡通 |
| Reshuitang (Longling) | 卡通 | |
| Mae Salong (Lancang) | 卡通 | |
| Mae Sai (Tengchong) | 卡通 | |
| Cantonese | Hong Kong | 卡通片, 卡通 |
| Beihai (Qiaogang - Cô Tô) | 動畫片 | |
| Beihai (Qiaogang - Cát Bà) | 動畫片 | |
| Fangchenggang (Fangcheng) | 動畫片 | |
| Ho Chi Minh City (Guangfu) | 卡通 | |
| Móng Cái | 玩具影, 動畫片 | |
| Southern Min | Bangkok (Teochew) | 卡通 |
| Chiang Mai (Teochew) | 卡通 | |
| Hat Yai (Teochew) | 卡通 | |
| Wu | Shanghai | 卡通片, 動畫片, 小人電視 |
Categories:
- Mandarin terms with multiple pronunciations
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Dungan lemmas
- Cantonese lemmas
- Hokkien lemmas
- Wu lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Dungan nouns
- Cantonese nouns
- Hokkien nouns
- Wu nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 動
- Chinese terms spelled with 畫
- Chinese terms spelled with 片