卡殼
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]customs station; to be choked; to fasten customs station; to be choked; to fasten; to clip; to wedge; checkpost; to check; to stop; to block; card |
shell | ||
---|---|---|---|
trad. (卡殼) | 卡 | 殼 | |
simp. (卡壳) | 卡 | 壳 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese, Mainland)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄑㄧㄚˇ ㄎㄜˊ
- Tongyong Pinyin: ciǎké
- Wade–Giles: chʻia3-kʻo2
- Yale: chyǎ-ké
- Gwoyeu Romatzyh: cheaker
- Palladius: цякэ (cjakɛ)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕʰi̯ä²¹⁴⁻²¹ kʰɤ³⁵/
- (Standard Chinese, Taiwan)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄎㄚˇ ㄎㄜˊ
- Tongyong Pinyin: kǎké
- Wade–Giles: kʻa3-kʻo2
- Yale: kǎ-ké
- Gwoyeu Romatzyh: kaaker
- Palladius: какэ (kakɛ)
- Sinological IPA (key): /kʰä²¹⁴⁻²¹ kʰɤ³⁵/
- (Standard Chinese, Mainland)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: kaa1 hok3
- Yale: kā hok
- Cantonese Pinyin: kaa1 hok8
- Guangdong Romanization: ka1 hog3
- Sinological IPA (key): /kʰaː⁵⁵ hɔːk̚³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Verb
[edit]卡殼
- to jam (of a cartridge or shell case)
- to get stuck; to be held up; to experience a temporary stoppage
Synonyms
[edit]- (to get stuck): (Hokkien) 積斗