史記

See also: 史记

Chinese

		history	to remember; to note; mark to remember; to note; mark; sign; to record
trad. (史記)		史	記
simp. (史记)		史	记

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): Shǐjì

  (Zhuyin): ㄕˇ ㄐㄧˋ

• Cantonese (Jyutping): si² gei³
• Southern Min (Hokkien, POJ): Sú-kì

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: Shǐjì
    • Zhuyin: ㄕˇ ㄐㄧˋ
    • Tongyong Pinyin: Shǐhjì
    • Wade–Giles: Shih³-chi⁴
    • Yale: Shř-jì
    • Gwoyeu Romatzyh: Shyyjih
    • Palladius: Шицзи (Šiczi)
    • Sinological IPA ^(key): /ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: si² gei³
    • Yale: sí gei
    • Cantonese Pinyin: si² gei³
    • Guangdong Romanization: xi² géi³
    • Sinological IPA ^(key): /siː³⁵ kei̯³³/
• Southern Min
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: Sú-kì
    • Tâi-lô: Sú-kì
    • Phofsit Daibuun: sw'kix
    • IPA (Taipei): /su⁵³⁻⁴⁴ ki¹¹/
    • IPA (Kaohsiung): /su⁴¹⁻⁴⁴ ki²¹/

Proper noun

(deprecated template usage) 史記

1. Records of the Grand Historian (an important Chinese history book written by Han dynasty scholar Sima Qian from 109 BCE to 91 BCE)

Descendants

Sino-Xenic (史記):

• → Japanese: 史記(しき) (shiki)
• → Vietnamese: sử ký (史記)

(deprecated template usage)

---

Japanese

Kanji in this term
史	記
し Grade: 5	き Grade: 2
on'yomi

Proper noun

史(し)記(き) • (Shiki) 

1. Shiji

Derived terms

• 史記抄(しきしょう) (shikishō)