哭爹喊娘
Jump to navigation
Jump to search
Chinese[edit]
to cry; to weep | dad | call; cry; to shout | mother; young lady | ||
---|---|---|---|---|---|
trad. (哭爹喊娘) | 哭 | 爹 | 喊 | 娘 | |
simp. #(哭爹喊娘) | 哭 | 爹 | 喊 | 娘 | |
Literally: “to cry for one's father and scream for one's mother”. |
Pronunciation[edit]
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄎㄨ ㄉㄧㄝ ㄏㄢˇ ㄋㄧㄤˊ
- Tongyong Pinyin: kudiehǎnniáng
- Wade–Giles: kʻu1-tieh1-han3-niang2
- Yale: kū-dyē-hǎn-nyáng
- Gwoyeu Romatzyh: kudiehaanniang
- Palladius: кудеханьнян (kudexanʹnjan)
- Sinological IPA (key): /kʰu⁵⁵ ti̯ɛ⁵⁵ xän²¹⁴⁻²¹ ni̯ɑŋ³⁵/
- (Standard Chinese)+
Idiom[edit]
哭爹喊娘
- (derogatory) to cry in desperation