夏馬頓

Chinese

		phonetic
trad. (夏馬頓)		夏	馬	頓
simp. (夏马顿)		夏	马	顿

Etymology

Borrowed from English Hamilton, via Cantonese.

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): Xiàmǎdùn

  (Zhuyin): ㄒㄧㄚˋ ㄇㄚˇ ㄉㄨㄣˋ

• Cantonese (Jyutping): haa⁶ maa⁵ deon⁶

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: Xiàmǎdùn
    • Zhuyin: ㄒㄧㄚˋ ㄇㄚˇ ㄉㄨㄣˋ
    • Tongyong Pinyin: Siàmǎdùn
    • Wade–Giles: Hsia⁴-ma³-tun⁴
    • Yale: Syà-mǎ-dwùn
    • Gwoyeu Romatzyh: Shiahmaaduenn
    • Palladius: Сямадунь (Sjamadunʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /ɕi̯ä⁵¹ mä²¹⁴⁻²¹ tu̯ən⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: haa⁶ maa⁵ deon⁶
    • Yale: hah máh deuhn
    • Cantonese Pinyin: haa⁶ maa⁵ doen⁶
    • Guangdong Romanization: ha⁶ ma⁵ dên⁶
    • Sinological IPA ^(key): /haː²² maː¹³ tɵn²²/

Proper noun

夏馬頓

1. (obsolete) Hamilton (a city in New Zealand)
   • https://kura.aucklandlibraries.govt.nz/digital/collection/journals/id/1947/rec/13