對症下藥
From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation
Jump to search
See also:
对症下药
Chinese
[
edit
]
to
target
the
disease
; to target the
symptoms
to
prescribe
medications; to
drug
; to give someone drugs without their consent
to
prescribe
medications; to
drug
; to give someone drugs without their consent; to put in
poison
trad.
(
對症下藥
)
對症
下藥
simp.
(
对症下药
)
对症
下药
Pronunciation
[
edit
]
Mandarin
(
Pinyin
)
:
duìzhèngxiàyào
(
Zhuyin
)
:
ㄉㄨㄟˋ ㄓㄥˋ ㄒㄧㄚˋ ㄧㄠˋ
Cantonese
(
Jyutping
)
:
deoi
3
zing
3
haa
6
joek
6
Mandarin
(
Standard Chinese
)
+
Hanyu Pinyin
:
duìzhèngxiàyào
Zhuyin
:
ㄉㄨㄟˋ ㄓㄥˋ ㄒㄧㄚˋ ㄧㄠˋ
Tongyong Pinyin
:
duèijhèngsiàyào
Wade–Giles
:
tui
4
-chêng
4
-hsia
4
-yao
4
Yale
:
dwèi-jèng-syà-yàu
Gwoyeu Romatzyh
:
dueyjenqshiahyaw
Palladius
:
дуйчжэнсяяо
(dujčžɛnsjajao)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ä⁵¹⁻⁵³ jɑʊ̯⁵¹/
(
Standard Chinese
,
erhua
-ed
)
+
Hanyu Pinyin
:
duìzhèngxiàyàor
Zhuyin
:
ㄉㄨㄟˋ ㄓㄥˋ ㄒㄧㄚˋ ㄧㄠˋㄦ
Tongyong Pinyin
:
duèijhèngsiàyàor
Wade–Giles
:
tui
4
-chêng
4
-hsia
4
-yao
4
-ʼrh
Yale
:
dwèi-jèng-syà-yàur
Gwoyeu Romatzyh
:
dueyjenqshiahyawl
Palladius
:
дуйчжэнсяяор
(dujčžɛnsjajaor)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ä⁵¹⁻⁵³ jaʊ̯ɻʷ⁵¹/
Cantonese
(
Standard Cantonese
,
Guangzhou
–
Hong Kong
)
+
Jyutping
:
deoi
3
zing
3
haa
6
joek
6
Yale
:
deui jing hah yeuhk
Cantonese Pinyin
:
doey
3
dzing
3
haa
6
joek
9
Guangdong Romanization
:
dêu
3
jing
3
ha
6
yêg
6
Sinological
IPA
(
key
)
:
/tɵy̯³³ t͡sɪŋ³³ haː²² jœːk̚²/
Idiom
[
edit
]
對症下藥
to
suit
the
medicine
to the
illness
; to suit the
remedy
to the
case
; to
prescribe
the right remedy for an illness
Categories
:
Chinese lemmas
Mandarin lemmas
Cantonese lemmas
Chinese four-character idioms
Mandarin four-character idioms
Cantonese four-character idioms
Chinese idioms
Mandarin idioms
Cantonese idioms
Chinese terms with IPA pronunciation
Navigation menu
Personal tools
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Namespaces
Entry
Discussion
English
Views
Read
Edit
History
More
Search
Navigation
Main Page
Community portal
Requested entries
Recent changes
Random entry
Help
Glossary
Donations
Contact us
Tools
What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Print/export
Create a book
Download as PDF
Printable version
In other languages
Bahasa Indonesia
Malagasy
日本語