小家碧玉

Chinese

		low-status family; poor family; small denomination low-status family; poor family; small denomination; undistinguished author	jasper; beautiful young girl
simp. and trad. (小家碧玉)		小家	碧玉

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): xiǎojiābìyù

  (Zhuyin): ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧㄚ ㄅㄧˋ ㄩˋ

• Cantonese (Jyutping): siu² gaa¹ bik¹ juk⁶

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: xiǎojiābìyù
    • Zhuyin: ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧㄚ ㄅㄧˋ ㄩˋ
    • Tongyong Pinyin: siǎojiabìyù
    • Wade–Giles: hsiao³-chia¹-pi⁴-yü⁴
    • Yale: syǎu-jyā-bì-yù
    • Gwoyeu Romatzyh: sheaujiabihyuh
    • Palladius: сяоцзябиюй (sjaoczjabijuj)
    • Sinological IPA ^(key): /ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ pi⁵¹⁻⁵³ y⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: siu² gaa¹ bik¹ juk⁶
    • Yale: síu gā bīk yuhk
    • Cantonese Pinyin: siu² gaa¹ bik⁷ juk⁹
    • Guangdong Romanization: xiu² ga¹ big¹ yug⁶
    • Sinological IPA ^(key): /siːu̯³⁵ kaː⁵⁵ pɪk̚⁵ jʊk̚²/

Idiom

(deprecated template usage) 小家碧玉

1. daughter from a humble family; beautiful girl from a lower family

Antonyms

• 大家閨秀／大家闺秀 (dàjiāguīxiù)

(deprecated template usage)