小題大作
Jump to navigation
Jump to search
See also: 小题大作
Chinese[edit]
small; tiny; few small; tiny; few; young |
topic; subject; to inscribe topic; subject; to inscribe; to superscribe |
big; great; huge big; great; huge; large; major; wide; deep; oldest; eldest; doctor |
to regard as; to take (somebody) for; to do to regard as; to take (somebody) for; to do; to make | ||
---|---|---|---|---|---|
trad. (小題大作) | 小 | 題 | 大 | 作 | |
simp. (小题大作) | 小 | 题 | 大 | 作 | |
alternative forms | 小題大做/小题大做 | ||||
Literally: “to make a big work out of a small topic”. |
Pronunciation[edit]
Idiom[edit]
小題大作
- to make a fuss over a trifling matter; to make a mountain out of a molehill; to blow out of proportion
Categories:
- Mandarin terms with homophones
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hokkien lemmas
- Chinese four-character idioms
- Mandarin four-character idioms
- Cantonese four-character idioms
- Hokkien four-character idioms
- Chinese idioms
- Mandarin idioms
- Cantonese idioms
- Hokkien idioms
- Chinese terms with IPA pronunciation