巫山戯る

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Japanese[edit]

Kanji in this term

Jinmeiyō

Grade: 1

Grade: S
kan’yōon Irregular goon

Etymology[edit]

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.) The kanji are ateji (当て字).

Pronunciation[edit]

  • (Irregular reading)
  • Tokyo pitch accent of conjugated forms of "ふざける"
Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Terminal (終止形)
Attributive (連体形)
ふざける ざけ [fùzákéꜜrù]
Imperative (命令形) ふざけろ ざけ [fùzákéꜜrò]
Key constructions
Passive ふざけられる ざけられ [fùzákéráréꜜrù]
Causative ふざけさせる ざけさせ [fùzákésáséꜜrù]
Potential ふざけられる ざけられ [fùzákéráréꜜrù]
Volitional ふざけよう ざけよ [fùzákéyóꜜò]
Negative ふざけない ざけない [fùzákéꜜnàì]
Negative perfective ふざけなかった ざけなかった [fùzákéꜜnàkàttà]
Formal ふざけます ざけま [fùzákémáꜜsù]
Perfective ふざけた けた [fùzáꜜkètà]
Conjunctive ふざけて けて [fùzáꜜkètè]
Hypothetical conditional ふざければ ざければ [fùzákéꜜrèbà]

Verb[edit]

 () () () (fuzakeru) (ichidan conjugation, stem ()()() (fuzake), past ()()() (fuzaketa))

  1. joke around, mess around, screw around
    ふざけんな!
    Fuzakenna!
    Stop playing around!

Usage notes[edit]

This term is often spelled in hiragana.

Conjugation[edit]

References[edit]

  1. ^ 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
  2. ^ 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN