待ち望む

Japanese

Kanji in this term
待	望
ま Grade: 3	のぞ Grade: 4
kun'yomi

Pronunciation

• (Tokyo) まちのぞむ [màchínózómú] (Heiban – [0])
• (Tokyo) まちのぞむ [màchínózóꜜmù] (Nakadaka – [4])
• IPA^(key): [ma̠t͡ɕino̞zo̞mɯ̟]

• Tokyo pitch accent of conjugated forms of 待ち望む

Plain	待ち望む	まちのぞむ まちのぞむ	[màchínózómú] [màchínózóꜜmù]
Conjunctive	待ち望んで	まちのぞんで まちのぞんで	[màchínózóńdé] [màchínózóꜜǹdè]
Perfective	待ち望んだ	まちのぞんだ まちのぞんだ	[màchínózóńdá] [màchínózóꜜǹdà]
Negative	待ち望まない	まちのぞまない まちのぞまない	[màchínózómánáí] [màchínózómáꜜnàì]
Negative perfective	待ち望まなかった	まちのぞまなかった まちのぞまなかった	[màchínózómánáꜜkàttà] [màchínózómáꜜnàkàttà]
Hypothetical conditional	待ち望めば	まちのぞめば まちのぞめば	[màchínózóméꜜbà] [màchínózóꜜmèbà]
Past conditional	待ち望んだら	まちのぞんだら まちのぞんだら	[màchínózóńdáꜜrà] [màchínózóꜜǹdàrà]
Imperative	待ち望め	まちのぞめ まちのぞめ	[màchínózómé] [màchínózóꜜmè]
Volitional	待ち望もう	まちのぞもー	[màchínózómóꜜò]
Desiderative	待ち望みたい	まちのぞみたい まちのぞみたい	[màchínózómítáí] [màchínózómítáꜜì]
Formal	待ち望みます	まちのぞみます	[màchínózómímáꜜsù]
Formal negative	待ち望みません	まちのぞみません	[màchínózómímáséꜜǹ]
Formal volitional	待ち望みましょう	まちのぞみましょー	[màchínózómímáshóꜜò]
Formal perfective	待ち望みました	まちのぞみました	[màchínózómímáꜜshìtà]
Continuative	待ち望み 待ち望みに	まちのぞみ まちのぞみ まちのぞみに まちのぞみに	[màchínózómí] [màchínózóꜜmì] [màchínózómí ní] [màchínózóꜜmì nì]
Negative continuative	待ち望まず 待ち望まずに	まちのぞまず まちのぞまず まちのぞまずに まちのぞまずに	[màchínózómázú] [màchínózómáꜜzù] [màchínózómázú ní] [màchínózómáꜜzù nì]
Passive	待ち望まれる	まちのぞまれる まちのぞまれる	[màchínózómárérú] [màchínózómáréꜜrù]
Causative	待ち望ませる 待ち望ます	まちのぞませる まちのぞませる まちのぞます まちのぞます	[màchínózómásérú] [màchínózómáséꜜrù] [màchínózómású] [màchínózómáꜜsù]
Potential	待ち望める	まちのぞめる まちのぞめる	[màchínózómérú] [màchínózóméꜜrù]

Verb

待(ま)ち望(のぞ)む • (machinozomu) transitive godan (stem 待(ま)ち望(のぞ)み (machinozomi), past 待(ま)ち望(のぞ)んだ (machinozonda))

1. eagerly await

Conjugation

Conjugation of "待ち望む" (See Appendix:Japanese verbs)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	待ち望ま	まちのぞま	machinozoma
Ren’yōkei ("continuative")	待ち望み	まちのぞみ	machinozomi
Shūshikei ("terminal")	待ち望む	まちのぞむ	machinozomu
Rentaikei ("attributive")	待ち望む	まちのぞむ	machinozomu
Kateikei ("hypothetical")	待ち望め	まちのぞめ	machinozome
Meireikei ("imperative")	待ち望め	まちのぞめ	machinozome
Key constructions
Passive	待ち望まれる	まちのぞまれる	machinozomareru
Causative	待ち望ませる 待ち望ます	まちのぞませる まちのぞます	machinozomaseru machinozomasu
Potential	待ち望める	まちのぞめる	machinozomeru
Volitional	待ち望もう	まちのぞもう	machinozomō
Negative	待ち望まない	まちのぞまない	machinozomanai
Negative continuative	待ち望まず	まちのぞまず	machinozomazu
Formal	待ち望みます	まちのぞみます	machinozomimasu
Perfective	待ち望んだ	まちのぞんだ	machinozonda
Conjunctive	待ち望んで	まちのぞんで	machinozonde
Hypothetical conditional	待ち望めば	まちのぞめば	machinozomeba