心平氣和

Chinese

trad. (心平氣和)		心平	氣和
simp. (心平气和)		心平	气和

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): xīnpíngqìhé

  (Zhuyin): ㄒㄧㄣ ㄆㄧㄥˊ ㄑㄧˋ ㄏㄜˊ

• Cantonese (Jyutping): sam¹ ping⁴ hei³ wo⁴
• Southern Min (Hokkien, POJ): sim-pêng-khì-hô

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: xīnpíngqìhé
    • Zhuyin: ㄒㄧㄣ ㄆㄧㄥˊ ㄑㄧˋ ㄏㄜˊ
    • Tongyong Pinyin: sinpíngcìhé
    • Wade–Giles: hsin¹-pʻing²-chʻi⁴-ho²
    • Yale: syīn-píng-chì-hé
    • Gwoyeu Romatzyh: shinpyngchihher
    • Palladius: синьпинцихэ (sinʹpincixɛ)
    • Sinological IPA ^(key): /ɕin⁵⁵ pʰiŋ³⁵ t͡ɕʰi⁵¹ xɤ³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: sam¹ ping⁴ hei³ wo⁴
    • Yale: sām pìhng hei wòh
    • Cantonese Pinyin: sam¹ ping⁴ hei³ wo⁴
    • Guangdong Romanization: sem¹ ping⁴ héi³ wo⁴
    • Sinological IPA ^(key): /sɐm⁵⁵ pʰɪŋ²¹ hei̯³³ wɔː²¹/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: sim-pêng-khì-hô
    • Tâi-lô: sim-pîng-khì-hô
    • Phofsit Daibuun: simpengqie'hooi
    • IPA (Xiamen): /sim⁴⁴⁻²² piɪŋ²⁴⁻²² kʰi²¹⁻⁵³ ho²⁴/
    • IPA (Quanzhou): /sim³³ piɪŋ²⁴⁻²² kʰi⁴¹⁻⁵⁵⁴ ho²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /sim⁴⁴⁻²² piɪŋ¹³⁻²² kʰi²¹⁻⁵³ ho¹³/
    • IPA (Taipei): /sim⁴⁴⁻³³ piɪŋ²⁴⁻¹¹ kʰi¹¹⁻⁵³ ho²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /sim⁴⁴⁻³³ piɪŋ²³⁻³³ kʰi²¹⁻⁴¹ hɤ²³/

Idiom

心平氣和

1. even-tempered and good-humored; calm

   心平氣和地交換意見 [MSC, trad.]
   心平气和地交换意见 [MSC, simp.]

   xīnpíngqìhé de jiāohuàn yìjiàn [Pinyin]

   to exchange views calmly

Descendants

Sino-Xenic (心平氣和):

• → Vietnamese: tâm bình khí hoà (心平氣和)