打鴨子上架
Jump to navigation
Jump to search
Chinese[edit]
beat; strike; break beat; strike; break; mix up; build; fight; fetch; make; tie up; issue; shoot; calculate; since; from; dozen |
up; on; on top up; on; on top; upon; first; previous or last; upper; higher; above; previous; to climb; to go into; to go up |
to support; frame; rack to support; frame; rack; framework; measure word for planes, large vehicles, radios, etc. | |||
---|---|---|---|---|---|
trad. (打鴨子上架) | 打 | 鴨子 | 上 | 架 | |
simp. (打鸭子上架) | 打 | 鸭子 | 上 | 架 | |
Literally: “to drive a duck onto a perch”. |
Pronunciation[edit]
Idiom[edit]
打鴨子上架
- (figuratively) Synonym of 趕鴨子上架/赶鸭子上架 (gǎn yāzi shàng jià, “to make someone do something entirely beyond them”)