捕まる

Japanese

Kanji in this term
捕
つか Grade: S
kun'yomi

Etymology

Related to 掴(つか)まる (tsukamaru, “to hold oneself still by grabbing something”) and its active form 掴(つか)む (tsukamu, “to grab, to grip, to take hold of”), both originally from 束(つか) (tsuka, “bundle”).

Pronunciation

• (Tokyo) つかまる [tsùkámárú] (Heiban – [0])
• IPA^(key): [t͡sɨka̠ma̠ɾɯ̟]

• Tokyo pitch accent of conjugated forms of 捕まる

Plain	捕まる	つかまる	[tsùkámárú]
Conjunctive	捕まって	つかまって	[tsùkámátté]
Perfective	捕まった	つかまった	[tsùkámáttá]
Negative	捕まらない	つかまらない	[tsùkámáránáí]
Negative perfective	捕まらなかった	つかまらなかった	[tsùkámáránáꜜkàttà]
Hypothetical conditional	捕まれば	つかまれば	[tsùkámáréꜜbà]
Past conditional	捕まったら	つかまったら	[tsùkámáttáꜜrà]
Imperative	捕まれ	つかまれ	[tsùkámáré]
Volitional	捕まろう	つかまろー	[tsùkámáróꜜò]
Desiderative	捕まりたい	つかまりたい	[tsùkámárítáí]
Formal	捕まります	つかまります	[tsùkámárímáꜜsù]
Formal negative	捕まりません	つかまりません	[tsùkámárímáséꜜǹ]
Formal volitional	捕まりましょう	つかまりましょー	[tsùkámárímáshóꜜò]
Formal perfective	捕まりました	つかまりました	[tsùkámárímáꜜshìtà]
Continuative	捕まり 捕まりに	つかまり つかまりに	[tsùkámárí] [tsùkámárí ní]
Negative continuative	捕まらず 捕まらずに	つかまらず つかまらずに	[tsùkámárázú] [tsùkámárázú ní]
Passive	捕まられる	つかまられる	[tsùkámárárérú]
Causative	捕まらせる 捕まらす	つかまらせる つかまらす	[tsùkámárásérú] [tsùkámárású]
Potential	捕まれる	つかまれる	[tsùkámárérú]

Verb

捕(つか)まる • (tsukamaru) intransitive godan (stem 捕(つか)まり (tsukamari), past 捕(つか)まった (tsukamatta))

Japanese verb pair
active	捕(つか)まえる
mediopassive	捕(つか)まる

1. to be caught

   泥(どろ)棒(ぼう)が捕(つか)まった。

   Dorobō ga tsukamatta.

   A thief was caught.

Conjugation

Conjugation of "捕まる" (See Appendix:Japanese verbs)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	捕まら	つかまら	tsukamara
Ren’yōkei ("continuative")	捕まり	つかまり	tsukamari
Shūshikei ("terminal")	捕まる	つかまる	tsukamaru
Rentaikei ("attributive")	捕まる	つかまる	tsukamaru
Kateikei ("hypothetical")	捕まれ	つかまれ	tsukamare
Meireikei ("imperative")	捕まれ	つかまれ	tsukamare
Key constructions
Passive	捕まられる	つかまられる	tsukamarareru
Causative	捕まらせる 捕まらす	つかまらせる つかまらす	tsukamaraseru tsukamarasu
Potential	捕まれる	つかまれる	tsukamareru
Volitional	捕まろう	つかまろう	tsukamarō
Negative	捕まらない	つかまらない	tsukamaranai
Negative continuative	捕まらず	つかまらず	tsukamarazu
Formal	捕まります	つかまります	tsukamarimasu
Perfective	捕まった	つかまった	tsukamatta
Conjunctive	捕まって	つかまって	tsukamatte
Hypothetical conditional	捕まれば	つかまれば	tsukamareba

Classical conjugation of "捕まる" (ラ行四段活用, see Appendix:Japanese verbs.)

Stem forms
Irrealis (未然形)	捕まら	つかまら	tukamara
Continuative (連用形)	捕まり	つかまり	tukamari
Terminal (終止形)	捕まる	つかまる	tukamaru
Attributive (連体形)	捕まる	つかまる	tukamaru
Realis (已然形)	捕まれ	つかまれ	tukamare
Imperative (命令形)	捕まれ	つかまれ	tukamare
Key constructions
Negative	捕まらず	つかまらず	tukamarazu
Contrasting conjunction	捕まれど	つかまれど	tukamaredo
Causal conjunction	捕まれば	つかまれば	tukamareba
Conditional conjunction	捕まらば	つかまらば	tukamaraba
Past tense (firsthand knowledge)	捕まりき	つかまりき	tukamariki
Past tense (secondhand knowledge)	捕まりけり	つかまりけり	tukamarikeri
Perfect tense (conscious action)	捕まりつ	つかまりつ	tukamaritu
Perfect tense (natural event)	捕まりぬ	つかまりぬ	tukamarinu
Perfect-continuative tense	捕まれり 捕まりたり	つかまれり つかまりたり	tukamareri tukamaritari
Volitional	捕まらむ	つかまらむ	tukamaramu

Related terms

• 捕(つか)まえる (tsukamaeru): (v.tr) to catch