握る

Japanese

Kanji in this term
握
にぎ Grade: S
kun’yomi

Etymology

From Old Japanese, which is derived from reconstructed Proto-Japonic *ninkiru.

Pronunciation

• IPA^(key): [ɲ̟iɡʲiɾɯ̟ᵝ]

• Tokyo pitch accent of conjugated forms of "握る"

Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Terminal (終止形) Attributive (連体形)	握る	にぎる	[nìgírú]
Imperative (命令形)	握れ	にぎれ	[nìgíré]
Key constructions
Passive	握られる	にぎられる	[nìgírárérú]
Causative	握らせる	にぎらせる	[nìgírásérú]
Potential	握れる	にぎれる	[nìgírérú]
Volitional	握ろう	にぎろ​ー	[nìgíróꜜò]
Negative	握らない	にぎらない	[nìgíránáí]
Negative perfective	握らなかった	にぎらな​かった	[nìgíránáꜜkàttà]
Formal	握ります	にぎりま​す	[nìgírímáꜜsù]
Perfective	握った	にぎった	[nìgíttá]
Conjunctive	握って	にぎって	[nìgítté]
Hypothetical conditional	握れば	にぎれ​ば	[nìgíréꜜbà]

Verb

握(にぎ)る • (nigiru) transitive godan (stem 握(にぎ)り (nigiri), past 握(にぎ)った (nigitta))

1. to grasp, to grip, to hold

   手(て)を握(にぎ)る

   te o nigiru

   to shake hands

2. to seize, to take hold of

   実権(じっけん)を握(にぎ)る

   jikken o nigiru

   to seize power

3. to make (nigirizushi, riceball, etc...); to press into shape

   寿司(すし)を握(にぎ)る

   sushi o nigiru

   to make sushi

Conjugation

Conjugation of "握る" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	握ら	にぎら	nigira
Ren’yōkei ("continuative")	握り	にぎり	nigiri
Shūshikei ("terminal")	握る	にぎる	nigiru
Rentaikei ("attributive")	握る	にぎる	nigiru
Kateikei ("hypothetical")	握れ	にぎれ	nigire
Meireikei ("imperative")	握れ	にぎれ	nigire
Key constructions
Passive	握られる	にぎられる	nigirareru
Causative	握らせる 握らす	にぎらせる にぎらす	nigiraseru nigirasu
Potential	握れる	にぎれる	nigireru
Volitional	握ろう	にぎろう	nigirō
Negative	握らない	にぎらない	nigiranai
Negative continuative	握らず	にぎらず	nigirazu
Formal	握ります	にぎります	nigirimasu
Perfective	握った	にぎった	nigitta
Conjunctive	握って	にぎって	nigitte
Hypothetical conditional	握れば	にぎれば	nigireba