敬う

Japanese

Kanji in this term
敬
うやま Grade: 6
kun'yomi

Alternative spelling
礼う

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “related to 恭しい?”)

Pronunciation

• (Tokyo) うやまう [ùyámáꜜù] (Nakadaka – [3])
• IPA^(key): [ɯ̟ja̠ma̠ɯ̟]

• Tokyo pitch accent of conjugated forms of 敬う

Plain	敬う	うやまう	[ùyámáꜜù]
Conjunctive	敬って	うやまって	[ùyámáꜜttè]
Perfective	敬った	うやまった	[ùyámáꜜttà]
Negative	敬わない	うやまわない	[ùyámáwáꜜnàì]
Negative perfective	敬わなかった	うやまわなかった	[ùyámáwáꜜnàkàttà]
Hypothetical conditional	敬えば	うやまえば	[ùyámáꜜèbà]
Past conditional	敬ったら	うやまったら	[ùyámáꜜttàrà]
Imperative	敬え	うやまえ	[ùyámáꜜè]
Volitional	敬おう	うやまおー	[ùyámáóꜜò]
Desiderative	敬いたい	うやまいたい	[ùyámáítáꜜì]
Formal	敬います	うやまいます	[ùyámáímáꜜsù]
Formal negative	敬いません	うやまいません	[ùyámáímáséꜜǹ]
Formal volitional	敬いましょう	うやまいましょー	[ùyámáímáshóꜜò]
Formal perfective	敬いました	うやまいました	[ùyámáímáꜜshìtà]
Continuative	敬い 敬いに	うやまい うやまいに	[ùyámáꜜì] [ùyámáꜜì nì]
Negative continuative	敬わず 敬わずに	うやまわず うやまわずに	[ùyámáwáꜜzù] [ùyámáwáꜜzù nì]
Passive	敬われる	うやまわれる	[ùyámáwáréꜜrù]
Causative	敬わせる 敬わす	うやまわせる うやまわす	[ùyámáwáséꜜrù] [ùyámáwáꜜsù]
Potential	敬える	うやまえる	[ùyámáéꜜrù]

Verb

敬(うやま)う • (uyamau) transitive godan (stem 敬(うやま)い (uyamai), past 敬(うやま)った (uyamatta))

1. respect, honor, revere, venerate

Conjugation

Conjugation of "敬う" (See Appendix:Japanese verbs)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	敬わ	うやまわ	uyamawa
Ren’yōkei ("continuative")	敬い	うやまい	uyamai
Shūshikei ("terminal")	敬う	うやまう	uyamau
Rentaikei ("attributive")	敬う	うやまう	uyamau
Kateikei ("hypothetical")	敬え	うやまえ	uyamae
Meireikei ("imperative")	敬え	うやまえ	uyamae
Key constructions
Passive	敬われる	うやまわれる	uyamawareru
Causative	敬わせる 敬わす	うやまわせる うやまわす	uyamawaseru uyamawasu
Potential	敬える	うやまえる	uyamaeru
Volitional	敬おう	うやまおう	uyamaō
Negative	敬わない	うやまわない	uyamawanai
Negative continuative	敬わず	うやまわず	uyamawazu
Formal	敬います	うやまいます	uyamaimasu
Perfective	敬った	うやまった	uyamatta
Conjunctive	敬って	うやまって	uyamatte
Hypothetical conditional	敬えば	うやまえば	uyamaeba

Synonyms

• 尊(とうと)ぶ (tōtobu)

Antonyms

• 蔑(さげす)む (sagesumu)
• 見下(みくだ)す (mikudasu)

References

• “敬う”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2025