蔑む

Japanese

Kanji in this term
蔑
さげす Grade: S
kun'yomi

Alternative spelling
貶む

Etymology

Originally a compound of 下(さ)げ (sage, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 下(さ)げる (sageru)) + 墨(す)む (sumu, verbification of 墨(すみ) (sumi, “ink”)).

Pronunciation

• IPA^(key): [sa̠ɡe̞sɨmɯ̟]
• (Tokyo) さげすむ [sàgésúꜜmù] (Nakadaka – [3])

• Tokyo pitch accent of conjugated forms of 蔑む

Plain	蔑む	さげすむ	[sàgésúꜜmù]
Conjunctive	蔑んで	さげすんで	[sàgésúꜜǹdè]
Perfective	蔑んだ	さげすんだ	[sàgésúꜜǹdà]
Negative	蔑まない	さげすまない	[sàgésúmáꜜnàì]
Negative perfective	蔑まなかった	さげすまなかった	[sàgésúmáꜜnàkàttà]
Hypothetical conditional	蔑めば	さげすめば	[sàgésúꜜmèbà]
Past conditional	蔑んだら	さげすんだら	[sàgésúꜜǹdàrà]
Imperative	蔑め	さげすめ	[sàgésúꜜmè]
Volitional	蔑もう	さげすもー	[sàgésúmóꜜò]
Desiderative	蔑みたい	さげすみたい	[sàgésúmítáꜜì]
Formal	蔑みます	さげすみます	[sàgésúmímáꜜsù]
Formal negative	蔑みません	さげすみません	[sàgésúmímáséꜜǹ]
Formal volitional	蔑みましょう	さげすみましょー	[sàgésúmímáshóꜜò]
Formal perfective	蔑みました	さげすみました	[sàgésúmímáꜜshìtà]
Continuative	蔑み 蔑みに	さげすみ さげすみに	[sàgésúꜜmì] [sàgésúꜜmì nì]
Negative continuative	蔑まず 蔑まずに	さげすまず さげすまずに	[sàgésúmáꜜzù] [sàgésúmáꜜzù nì]
Passive	蔑まれる	さげすまれる	[sàgésúmáréꜜrù]
Causative	蔑ませる 蔑ます	さげすませる さげすます	[sàgésúmáséꜜrù] [sàgésúmáꜜsù]
Potential	蔑める	さげすめる	[sàgésúméꜜrù]

Verb

蔑(さげす)む • (sagesumu) transitive godan (stem 蔑(さげす)み (sagesumi), past 蔑(さげす)んだ (sagesunda))

1. scorn, despise

   身(み)なりを見(み)ただけで人(ひと)を蔑(さげす)むのはよくない。

   Minari o mita dake de hito o sagesumu no wa yokunai.

   It's not good to despise someone just because of their clothing.

Conjugation

Conjugation of "蔑む" (See Appendix:Japanese verbs)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	蔑ま	さげすま	sagesuma
Ren’yōkei ("continuative")	蔑み	さげすみ	sagesumi
Shūshikei ("terminal")	蔑む	さげすむ	sagesumu
Rentaikei ("attributive")	蔑む	さげすむ	sagesumu
Kateikei ("hypothetical")	蔑め	さげすめ	sagesume
Meireikei ("imperative")	蔑め	さげすめ	sagesume
Key constructions
Passive	蔑まれる	さげすまれる	sagesumareru
Causative	蔑ませる 蔑ます	さげすませる さげすます	sagesumaseru sagesumasu
Potential	蔑める	さげすめる	sagesumeru
Volitional	蔑もう	さげすもう	sagesumō
Negative	蔑まない	さげすまない	sagesumanai
Negative continuative	蔑まず	さげすまず	sagesumazu
Formal	蔑みます	さげすみます	sagesumimasu
Perfective	蔑んだ	さげすんだ	sagesunda
Conjunctive	蔑んで	さげすんで	sagesunde
Hypothetical conditional	蔑めば	さげすめば	sagesumeba

Classical conjugation of "蔑む" (マ行四段活用, see Appendix:Japanese verbs.)

Stem forms
Irrealis (未然形)	蔑ま	さげすま	sagesuma
Continuative (連用形)	蔑み	さげすみ	sagesumi
Terminal (終止形)	蔑む	さげすむ	sagesumu
Attributive (連体形)	蔑む	さげすむ	sagesumu
Realis (已然形)	蔑め	さげすめ	sagesume
Imperative (命令形)	蔑め	さげすめ	sagesume
Key constructions
Negative	蔑まず	さげすまず	sagesumazu
Contrasting conjunction	蔑めど	さげすめど	sagesumedo
Causal conjunction	蔑めば	さげすめば	sagesumeba
Conditional conjunction	蔑まば	さげすまば	sagesumaba
Past tense (firsthand knowledge)	蔑みき	さげすみき	sagesumiki
Past tense (secondhand knowledge)	蔑みけり	さげすみけり	sagesumikeri
Perfect tense (conscious action)	蔑みつ	さげすみつ	sagesumitu
Perfect tense (natural event)	蔑みぬ	さげすみぬ	sagesuminu
Perfect-continuative tense	蔑めり 蔑みたり	さげすめり さげすみたり	sagesumeri sagesumitari
Volitional	蔑まむ	さげすまむ	sagesumamu

References

• “蔑む”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026