曲解
Chinese
tune; song; bent tune; song; bent; crooked; wrong |
to loosen; to untie; to explain to loosen; to untie; to explain; to remove; to divide; to dissolve; to solve; solution; send under escort | ||
---|---|---|---|
trad. (曲解) | 曲 | 解 | |
simp. #(曲解) | 曲 | 解 |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄑㄩ ㄐㄧㄝˇ
- Tongyong Pinyin: cyujiě
- Wade–Giles: chʻü1-chieh3
- Yale: chyū-jyě
- Gwoyeu Romatzyh: chiujiee
- Palladius: цюйцзе (cjujcze)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕʰy⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: kuk1 gaai2
- Yale: kūk gáai
- Cantonese Pinyin: kuk7 gaai2
- Guangdong Romanization: kug1 gai2
- Sinological IPA (key): /kʰʊk̚⁵ kaːi̯³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
Verb
曲解
- to deliberately misinterpret; to twist; to distort
Synonyms
- 歪曲 (wāiqū)