最善を尽くす

Japanese

Kanji in this term
最	善	尽
さい Grade: 4	ぜん Grade: 6	つ Grade: S
on’yomi		kun’yomi

Alternative spellings
最善を盡くす (kyūjitai) 最善をつくす

Etymology

Compound of 最善 +‎ を +‎ 尽くす.

Verb

最(さい)善(ぜん)を尽(つ)くす • (saizen o tsukusu) godan (stem 最(さい)善(ぜん)を尽(つ)くし (saizen o tsukushi), past 最(さい)善(ぜん)を尽(つ)くした (saizen o tsukushita))

1. (idiomatic) to do one's best; to do something to the best of one's ability

   どんな苦難(くなん)に直面(ちょくめん)しても、最善(さいぜん)を尽(つ)くすよう努(つと)めている。

   Donna kunan ni chokumen shitemo, saizen o tsukusuyō tsutometeiru.

   Whatever hardship we have to face, we will do our best.

Conjugation

Conjugation of "最善を尽くす" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	最善を尽くさ	さいぜんをつくさ	saizen o tsukusa
Ren’yōkei ("continuative")	最善を尽くし	さいぜんをつくし	saizen o tsukushi
Shūshikei ("terminal")	最善を尽くす	さいぜんをつくす	saizen o tsukusu
Rentaikei ("attributive")	最善を尽くす	さいぜんをつくす	saizen o tsukusu
Kateikei ("hypothetical")	最善を尽くせ	さいぜんをつくせ	saizen o tsukuse
Meireikei ("imperative")	最善を尽くせ	さいぜんをつくせ	saizen o tsukuse
Key constructions
Passive	最善を尽くされる	さいぜんをつくされる	saizen o tsukusareru
Causative	最善を尽くさせる 最善を尽くさす	さいぜんをつくさせる さいぜんをつくさす	saizen o tsukusaseru saizen o tsukusasu
Potential	最善を尽くせる	さいぜんをつくせる	saizen o tsukuseru
Volitional	最善を尽くそう	さいぜんをつくそう	saizen o tsukusō
Negative	最善を尽くさない	さいぜんをつくさない	saizen o tsukusanai
Negative continuative	最善を尽くさず	さいぜんをつくさず	saizen o tsukusazu
Formal	最善を尽くします	さいぜんをつくします	saizen o tsukushimasu
Perfective	最善を尽くした	さいぜんをつくした	saizen o tsukushita
Conjunctive	最善を尽くして	さいぜんをつくして	saizen o tsukushite
Hypothetical conditional	最善を尽くせば	さいぜんをつくせば	saizen o tsukuseba