水瓶

Chinese

		water; river	bottle; (a measure word); vase bottle; (a measure word); vase; pitcher
trad. (水瓶)		水	瓶
simp. #(水瓶)		水	瓶
anagram		瓶水

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): shuǐpíng

  (Zhuyin): ㄕㄨㄟˇ ㄆㄧㄥˊ

• Cantonese (Jyutping): seoi² ping⁴
• Southern Min (Hokkien, POJ): chúi-pân

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)
    • Hanyu Pinyin: shuǐpíng
    • Zhuyin: ㄕㄨㄟˇ ㄆㄧㄥˊ
    • Tongyong Pinyin: shuěipíng
    • Wade–Giles: shui³-pʻing²
    • Yale: shwěi-píng
    • Gwoyeu Romatzyh: shoeipyng
    • Palladius: шуйпин (šujpin)
    • Sinological IPA ^(key): /ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ pʰiŋ³⁵/
    • Homophones:

      edit edit 水平 水瓶

      
      
  • (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
    • Hanyu Pinyin: shuǐpíngr
    • Zhuyin: ㄕㄨㄟˇ ㄆㄧㄥˊㄦ
    • Tongyong Pinyin: shuěipíngr
    • Wade–Giles: shui³-pʻing²-ʼrh
    • Yale: shwěi-píngr
    • Gwoyeu Romatzyh: shoeipyengl
    • Palladius: шуйпинр (šujpinr)
    • Sinological IPA ^(key): /ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ pʰiɤ̯̃ɻ³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: seoi² ping⁴
    • Yale: séui pìhng
    • Cantonese Pinyin: soey² ping⁴
    • Guangdong Romanization: sêu² ping⁴
    • Sinological IPA ^(key): /sɵy̯³⁵ pʰɪŋ²¹/
    • Homophones:

      edit edit 水平 水瓶

• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: chúi-pân
    • Tâi-lô: tsuí-pân
    • Phofsit Daibuun: zuy'paan
    • Sinological IPA (Xiamen): /t͡sui⁵³⁻⁴⁴ pan²⁴/
    • Sinological IPA (Quanzhou): /t͡sui⁵⁵⁴⁻²⁴ pan²⁴/
    • Sinological IPA (Zhangzhou): /t͡sui⁵³⁻⁴⁴ pan¹³/
    • Sinological IPA (Taipei): /t͡sui⁵³⁻⁴⁴ pan²⁴/
    • Sinological IPA (Kaohsiung): /t͡sui⁴¹⁻⁴⁴ pan²³/

Noun

水瓶

1. water bottle

Synonyms

• 水壺／水壶 (shuǐhú)
• (Cantonese) 水樽

Japanese

Etymology 1

Kanji in this term
水	瓶
みず Grade: 1	かめ > がめ Grade: S
kun'yomi

Alternative spelling
水甁 (kyūjitai)

Pronunciation

• (Tokyo) みずがめ [mìzúgámé] (Heiban – [0])
• IPA^(key): [mʲizɨɡa̠me̞]

Noun

水(みず)瓶(がめ) • (mizugame) 

1. water jug

Derived terms

• 水瓶座(みずがめざ) (Mizugameza)

Etymology 2

Kanji in this term
水	瓶
すい Grade: 1	びょう Grade: S
on'yomi	goon

Alternative spelling
水甁 (kyūjitai)

Noun

水(すい)瓶(びょう) • (suibyō) ^{←すいびやう (suibyau)?}

1. (Buddhism) an ordained monk's water jug

See also

• 浄瓶(じょうびょう) (jōbyō)
• 触瓶(しょくびょう) (shokubyō)

References

• “水^△瓶”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026