清真寺

Chinese

		halal or qingzhen; permissible according to Muslim religious customs, especially of food preparation	Buddhist temple
trad. (清真寺/清眞寺)		清真/清眞	寺
simp. (清真寺)		清真	寺

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): qīngzhēnsì

  (Zhuyin): ㄑㄧㄥ ㄓㄣ ㄙˋ

• Cantonese (Jyutping): cing¹ zan¹ zi^6-2
• Southern Min (Hokkien, POJ): chheng-chin-sī

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: qīngzhēnsì
    • Zhuyin: ㄑㄧㄥ ㄓㄣ ㄙˋ
    • Tongyong Pinyin: cingjhensìh
    • Wade–Giles: chʻing¹-chên¹-ssŭ⁴
    • Yale: chīng-jēn-sz̀
    • Gwoyeu Romatzyh: chingjensyh
    • Palladius: цинчжэньсы (cinčžɛnʹsy)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂən⁵⁵ sz̩⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: cing¹ zan¹ zi^6-2
    • Yale: chīng jān jí
    • Cantonese Pinyin: tsing¹ dzan¹ dzi^6-2
    • Guangdong Romanization: qing¹ zen¹ ji^6-2
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰɪŋ⁵⁵ t͡sɐn⁵⁵ t͡siː²²⁻³⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: chheng-chin-sī
    • Tâi-lô: tshing-tsin-sī
    • Phofsit Daibuun: zhengcinsi
    • IPA (Xiamen): /t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻²² t͡sin⁴⁴⁻²² si²²/
    • IPA (Quanzhou): /t͡sʰiɪŋ³³ t͡sin³³ si⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻²² t͡sin⁴⁴⁻²² si²²/
    • IPA (Taipei): /t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sin⁴⁴⁻³³ si³³/
    • IPA (Kaohsiung): /t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sin⁴⁴⁻³³ si³³/

Noun

(deprecated template usage) 清真寺

1. (Islam) mosque (Classifier: 座 m)

Synonyms

• 禮拜寺／礼拜寺 (lǐbàisì)

Related terms

• 清真 (qīngzhēn)
• 清真教 (Qīngzhēnjiào)

(deprecated template usage)