湊合

See also: 凑合

Chinese

		assemble; put together; press near assemble; put together; press near; come together	to close; to gather; to join to close; to gather; to join; to fit; all; together
trad. (湊合)		湊	合
simp. (凑合)		凑	合

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): còuhe, còuhé, còuhuo

  (Zhuyin): ㄘㄡˋ ˙ㄏㄜ, ㄘㄡˋ ㄏㄜˊ, ㄘㄡˋ ˙ㄏㄨㄛ

• Cantonese (Jyutping): cau³ hap⁶
• Southern Min (Hokkien, POJ): chhàu-ha̍p / chhò-ha̍p / chhò͘-ha̍p

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese, standard in Mainland, variant in Taiwan)⁺
    • Hanyu Pinyin: còuhe
    • Zhuyin: ㄘㄡˋ ˙ㄏㄜ
    • Tongyong Pinyin: còuhe̊
    • Wade–Giles: tsʻou⁴-ho⁵
    • Yale: tsòu-he
    • Gwoyeu Romatzyh: tsow.he
    • Palladius: цоухэ (couxɛ)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰoʊ̯⁵¹ xə¹/
      
  • (Standard Chinese, standard in Taiwan)⁺
    • Hanyu Pinyin: còuhé
    • Zhuyin: ㄘㄡˋ ㄏㄜˊ
    • Tongyong Pinyin: còuhé
    • Wade–Giles: tsʻou⁴-ho²
    • Yale: tsòu-hé
    • Gwoyeu Romatzyh: tsowher
    • Palladius: цоухэ (couxɛ)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰoʊ̯⁵¹ xɤ³⁵/
      
  • (Beijing dialect)⁺
    • Hanyu Pinyin: còuhuo
    • Zhuyin: ㄘㄡˋ ˙ㄏㄨㄛ
    • Tongyong Pinyin: còuhuo̊
    • Wade–Giles: tsʻou⁴-huo⁵
    • Yale: tsòu-hwo
    • Gwoyeu Romatzyh: tsow.huo
    • Palladius: цоухо (couxo)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰoʊ̯⁵¹ xu̯ɔ¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: cau³ hap⁶
    • Yale: chau hahp
    • Cantonese Pinyin: tsau³ hap⁹
    • Guangdong Romanization: ceo³ heb⁶
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰɐu̯³³ hɐp̚²/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chhàu-ha̍p
    • Tâi-lô: tshàu-ha̍p
    • Phofsit Daibuun: zhao'hap
    • IPA (Zhangzhou): /t͡sʰau²¹⁻⁵³ hap̚¹²¹/
    • IPA (Quanzhou): /t͡sʰau⁴¹⁻⁵⁵⁴ hap̚²⁴/
    • IPA (Xiamen): /t͡sʰau²¹⁻⁵³ hap̚⁴/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chhò-ha̍p
    • Tâi-lô: tshò-ha̍p
    • Phofsit Daibuun: zhoirhap
    • IPA (Quanzhou): /t͡sʰo⁴¹⁻⁵⁵⁴ hap̚²⁴/
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chhò͘-ha̍p
    • Tâi-lô: tshòo-ha̍p
    • Phofsit Daibuun: zhorhap
    • IPA (Zhangzhou): /t͡sʰɔ²¹⁻⁵³ hap̚¹²¹/
    • IPA (Xiamen): /t͡sʰɔ²¹⁻⁵³ hap̚⁴/

Adjective

(deprecated template usage) 湊合

1. passable

Verb

湊合

1. to gather together; to collect
2. to make do; to accept reluctantly
3. to improvise

Synonyms

• (to make do): 好賴／好赖 (hǎolài), 將就／将就 (jiāngjiù), 勉強／勉强 (miǎnqiǎng)

(deprecated template usage)