漫山遍野
Chinese
free; unrestrained; inundate | mountain; hill | a time; everywhere; turn a time; everywhere; turn; all over; one time |
field; plain; open space field; plain; open space; limit; boundary; rude; wild | ||
---|---|---|---|---|---|
trad. (漫山遍野) | 漫 | 山 | 遍 | 野 | |
simp. #(漫山遍野) | 漫 | 山 | 遍 | 野 |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄇㄢˋ ㄕㄢ ㄅㄧㄢˋ ㄧㄝˇ
- Tongyong Pinyin: mànshanbiànyě
- Wade–Giles: man4-shan1-pien4-yeh3
- Yale: màn-shān-byàn-yě
- Gwoyeu Romatzyh: mannshanbiannyee
- Palladius: маньшаньбянье (manʹšanʹbjanʹje)
- Sinological IPA (key): /män⁵¹ ʂän⁵⁵ pi̯ɛn⁵¹ jɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
Idiom
(deprecated template usage) 漫山遍野
- so numerous as to cover the mountains and the plains
- all over the mountains and plains