玉女
Chinese
jade | female; woman; daughter | ||
---|---|---|---|
trad. (玉女) | 玉 | 女 | |
simp. #(玉女) | 玉 | 女 |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): juk6 neoi5 / juk6 neoi5-2
- Southern Min (Hokkien, POJ): gio̍k-lí / gio̍k-lú
- Mandarin
- (Standard Chinese)
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄩˋ ㄋㄩˇ
- Tongyong Pinyin: yùnyǔ
- Wade–Giles: yü4-nü3
- Yale: yù-nyǔ
- Gwoyeu Romatzyh: yuhneu
- Palladius: юйнюй (jujnjuj)
- Sinological IPA (key): /y⁵¹ ny²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- Homophones:
[Show/Hide] 慾女/欲女
玉女
- (Standard Chinese)
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: juk6 neoi5 / juk6 neoi5-2
- Yale: yuhk néuih / yuhk néui
- Cantonese Pinyin: juk9 noey5 / juk9 noey5-2
- Guangdong Romanization: yug6 nêu5 / yug6 nêu5-2
- Sinological IPA (key): /jʊk̚² nɵy̯¹³/, /jʊk̚² nɵy̯¹³⁻³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: gio̍k-lí / gio̍k-lú
- Tâi-lô: gio̍k-lí / gio̍k-lú
- Phofsit Daibuun: gioglie, giogluo
- IPA (Xiamen): /ɡiɔk̚⁴⁻³² li⁵³/, /ɡiɔk̚⁴⁻³² lu⁵³/
- IPA (Quanzhou): /ɡiɔk̚²⁴⁻² li⁵⁵⁴/, /ɡiɔk̚²⁴⁻² lu⁵⁵⁴/
- IPA (Zhangzhou): /ɡiɔk̚¹²¹⁻²¹ li⁵³/, /ɡiɔk̚¹²¹⁻²¹ lu⁵³/
- IPA (Taipei): /ɡiɔk̚⁴⁻³² li⁵³/, /ɡiɔk̚⁴⁻³² lu⁵³/
- IPA (Kaohsiung): /ɡiɔk̚⁴⁻³² li⁴¹/, /ɡiɔk̚⁴⁻³² lu⁴¹/
- (Hokkien)
Noun
(deprecated template usage) 玉女
- (literary) beautiful girl
- (literary) fairy; nymph; sprite
- (literary, honorific) your (beautiful) daughter
- Alternative name for 菟絲/菟丝 (tùsī).
Derived terms
Lua error in Module:zh/templates at line 32: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.