瓦背頂
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]tile | learn by heart; the back of the body; to be burdened learn by heart; the back of the body; to be burdened; to carry on the back or shoulder |
go against; most; peak go against; most; peak; top; to replace; to substitute; a measure word (use with "hat") | ||
---|---|---|---|---|
trad. (瓦背頂) | 瓦 | 背 | 頂 | |
simp. (瓦背顶) | 瓦 | 背 | 顶 |
Pronunciation
[edit]- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: ngaa5 bui3-2 deng2
- Yale: ngáh búi déng
- Cantonese Pinyin: ngaa5 bui3-2 deng2
- Guangdong Romanization: nga5 bui3-2 déng2
- Sinological IPA (key): /ŋaː¹³ puːi̯³³⁻³⁵ tɛːŋ³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Noun
[edit]瓦背頂
Synonyms
[edit]- 中脊 (Hokkien, ridge of a roof)
- 厝尾頂/厝尾顶 (Hokkien)
- 厝背頂/厝背顶 (chio̤̿-bo̿-dǎing) (Northern Min)
- 厝脊 (Hokkien, ridge of a roof)
- 厝頂/厝顶 (Hokkien, Teochew)
- 屋脊 (wūjǐ) (ridge of a roof)
- 屋面 (wūmiàn) (roofing)
- 屋頂/屋顶 (wūdǐng)
- 房子頂/房子顶 (fang2 zi3 din3) (Sichuanese)
- 房子頂頂/房子顶顶 (fang2 zi3 din3 din3-2) (Sichuanese)
- 房脊 (fángjǐ) (ridge of a roof)
- 房頂/房顶 (fángdǐng)
- 瓦坑 (ngaa5 haang1) (Cantonese)