米兔

From Wiktionary, the free dictionary

Jump to navigation Jump to search

Chinese[edit]

		phonetic
trad. (米兔)		米	兔
simp. ^#(米兔)		米	兔
Literally: “rice bunny”.

Etymology[edit]

Borrowed from English me too.

Pronunciation[edit]

Mandarin
(Pinyin): mǐtù

(Zhuyin): ㄇㄧˇ ㄊㄨˋ

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: mǐtù
  - Zhuyin: ㄇㄧˇ ㄊㄨˋ
  - Tongyong Pinyin: mǐtù
  - Wade–Giles: mi³-tʻu⁴
  - Yale: mǐ-tù
  - Gwoyeu Romatzyh: miituh
  - Palladius: миту (mitu)
  - Sinological IPA ^(key): /mi²¹⁴⁻²¹ tʰu⁵¹/

Interjection[edit]

米兔

(humorous) me too
(～運動) (neologism, informal) #MeToo (feminist movement against sexual harassment and sexual assault)

Usage notes[edit]

(#MeToo):

Officially translated as 我也是（受害者） in the Human Rights Record of the United States of 2017.
The form 米兔 is used to circumvent Internet censorship in China.

Further reading[edit]

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=米兔&oldid=75658582"