Jump to content

継ぐ

From Wiktionary, the free dictionary

Japanese

[edit]
Kanji in this term
継
つ
Grade: S
kun'yomi
Alternative spellings
繼ぐ (kyūjitai)
続ぐ
嗣ぐ
襲ぐ

Pronunciation

[edit]
  • Tokyo pitch accent of conjugated forms of 継ぐ
Plain 継ぐ つぐ [tsùgú]
Conjunctive 継いで ついで [tsùídé]
Perfective 継いだ ついだ [tsùídá]
Negative 継がない つがない [tsùgánáí]
Negative perfective 継がなかった つがなかった [tsùgánáꜜkàttà]
Hypothetical conditional 継げば つげば [tsùgéꜜbà]
Past conditional 継いだら ついだら [tsùídáꜜrà]
Imperative 継げ つげ [tsùgé]
Volitional 継ごう つごー [tsùgóꜜò]
Desiderative 継ぎたい つぎたい [tsùgítáí]
Formal 継ぎます つぎます [tsùgímáꜜsù]
Formal negative 継ぎません つぎません [tsùgímáséꜜǹ]
Formal volitional 継ぎましょう つぎましょー [tsùgímáshóꜜò]
Formal perfective 継ぎました つぎました [tsùgímáꜜshìtà]
Continuative 継ぎ
継ぎに
つぎ
つぎに
[tsùgí]
[tsùgí ní]
Negative continuative 継がず
継がずに
つがず
つがずに
[tsùgázú]
[tsùgázú ní]
Passive 継がれる つがれる [tsùgárérú]
Causative 継がせる
継がす
つがせる
つがす
[tsùgásérú]
[tsùgású]
Potential 継げる つげる [tsùgérú]

Verb

[edit]

継(つ)ぐ • (tsugu) transitive godan (stem 継(つ)ぎ (tsugi), past 継(つ)いだ (tsuida))

  1. to succeed (someone), to inherit (an operation), to continue (an action)
  2. to mend (clothing)
  3. to add (such as charcoal to a fire)
    • 1914, 夏目漱石 [Natsume Sōseki], chapter 33, in こゝろ [Kokoro], 下 先生と遺書 [Sensei's Testament]:
      K(ケイ)の室(へや)は空虚(がらんどう)でしたけれども、火鉢(ひばち)には継(つ)ぎたての火(ひ)が暖(あたた)かそうに燃(も)えていました。
      Kei no heya wa garandō deshita keredomo, hibachi ni wa tsugi-tate no hi ga atataka-sō ni moete imashita.
      K's room was empty, but in the hibachi a fire that had just been added to was burning warmly.
  4. to connect (two things), to graft, to splice (film), to set (a bone)

Conjugation

[edit]
Conjugation of "継ぐ" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective") 継が つが tsuga
Ren’yōkei ("continuative") 継ぎ つぎ tsugi
Shūshikei ("terminal") 継ぐ つぐ tsugu
Rentaikei ("attributive") 継ぐ つぐ tsugu
Kateikei ("hypothetical") 継げ つげ tsuge
Meireikei ("imperative") 継げ つげ tsuge
Key constructions
Passive 継がれる つがれる tsugareru
Causative 継がせる
継がす
つがせる
つがす
tsugaseru
tsugasu
Potential 継げる つげる tsugeru
Volitional 継ごう つごう tsugō
Negative 継がない つがない tsuganai
Negative continuative 継がず つがず tsugazu
Formal 継ぎます つぎます tsugimasu
Perfective 継いだ ついだ tsuida
Conjunctive 継いで ついで tsuide
Hypothetical conditional 継げば つげば tsugeba

References

[edit]